Рецензия на книгу
Yellowface
R. F. Kuang
tutsolncanet6 сентября 2025 г.Роман про плагиат и внутрянку книжного бизнеса
"Йеллоуфейс" читается легко и увлекательно, но при этом оставляет очень противоречивые впечатления. Главная героиня Джунипер, от лица которой ведется повествование, вызывает скорее раздражение и осуждение, чем симпатию. Это редкий случай, когда чтение превращается в своеобразный диалог с ненадежным рассказчиком: Джунипер постоянно оправдывает свои поступки, пытается убедить читателя в собственной правоте — и, что удивительно, временами ей это действительно удается.
Особое удовольствие доставляют главы, посвященные "кухне" издательского мира США. Они дают представление о том, как работает индустрия книг изнутри, и пробуждают любопытство: а как всё устроено, например, в странах СНГ? Зато линии, касающиеся азиатских меньшинств, выглядят спорно. Большинство героинь-азиаток (за исключением матери Афины Лю) показаны чрезмерно агрессивными и враждебными, будто бы сосредоточенными лишь на том, чтобы задавить Джунипер за обращение к "чужой" теме китайской истории. Это единственный момент романа, где я осталась полностью солидарна с главной героиней.
В общем, "Йеллоуфейс"— хороший роман , если не завышать ожидания и относиться к книге как к отличному развлечению на пару вечеров. Очень надеюсь на экранизацию, книга будто так и просится на экраны.
5114