Рецензия на книгу

• 

  manulchik23 марта 2010 г.

  Это совсем другой Хемингуэй, не побоюсь этой смелой характеристики. Издание начинается комментарием автора: "В отличие от большинства книг, здесь нет ни одного вымышленного героя или события. Если кто-либо из читателей сочтет, что я не уделил любви подобающего места, то этот читатель или читательница вольны наделить героев моей повести теми чувства, которые сами испытывали бы на их месте. Автор стремился создать абсолютно правдивую книгу, чтобы выяснить, может ли такое правдивое изображение событий одного месяца, а также страны, в которой они происходили, соперничать с творческим вымыслом". Стоит ли (без оглядки на скептиков) говорить о том, что Хемингуэй превзошел свой собственный замысел. Не понадобилось здесь никакого замысла. Главные герои - сам Хемингуэй и его жена, антигерой - хмурый и беспричинно депрессивный охотник Карл, колоритный мистер Джексон по прозвищу "Старик" и Африка. Знаете, Африка Хемингуэя, которую ни с чем не спутать. Африка охотника, жаждущего любым способом запечатлеть ощущения, мысли... Конечно, иногда смущают чисто "мужские" подробности - разделка туш, например. Но как же, с другой стороны, восхитительны описания жизни туземцев и вкрапления на суахили! "Пига, бвана! Думи, Думи!"

  "Стреляй, господин! Самец, самец!"

  6

  44