Рецензия на книгу

• 

  perchonok

  5 сентября 2025 г.

  Книга, наполненная музыкой

  Латиноамериканская литература - штука непредсказуемая. Никогда не знаешь, что тебя в ней ждет: может бесконечный дождь, идущий годами, может борьба за свободу и независимость, может инцесты и смерти младенцев, а может что-то новое и неожиданное.
  "Воздух, которым ты дышишь" - (внезапно!) книга о музыке. Наполненная и переполненная музыкой. Причем народной, национальной, с бразильскими музыкальным инструментами, с надрывной песней, с изобретением новых мелодий и смыслов в текстах. Самба, рода,босса-нова - вот чем дышит текст, а история девочек - только рамка для передачи главного.
  С самого начала дружба таких разных девочек - красивой, богатой и талантливой в противовес умной, бедной и трудолюбивой (и талантливой в другом!) - была как будто обречена на зависть и жалость, а оказалось настоящей созависимостью, сотворчеством и сложноустроенной дружбой. Путь, который они совместно проделали, очень труден и ухабист, то, чего они смогли добиться - невероятно по меркам бразильской истории. Жаль, что никакой успех не бывает бесконечен, и однажды должно случится падение, такова природа человека.
  От себя отмечу, что мне очень понравилась канва, бразильский колорит, музыкальная составляющая и какая-то в тоже время универсальность темы - такое могло произойти везде, но случилось в Бразилии. Тонкая хорошая работа от неизвестного для меня автора. В начале книги было ощущение дежавю от схожести с "Неополитанским квартетом" Ферранте, но потом оно отступило - книга Франсиш ди Понтиш Пиблз оказалась ярче и мудрее для меня. И даже исторический контекст важен и сочен, что редко бывает в книгах подобной темы. Классный крепкий латиноамериканский роман.

  10 понравилось

  170