Рецензия на книгу
Püha ja õudne lõhn
Роберт Курвиц
BananOFFon5 сентября 2025 г.Не страшный, а святой и печальный аромат.
Это буквально Disco Elysium, но за 6 лет до него в литературном формате. Здесь тот же жанр ( детектив ), стилистически и повествовательно текст ОЧЕНЬ похож на игровой ( я вообще ловил себя неоднократно во время чтения на мысли, что слышу голос игрового рассказчика ). Тут тот же сеттинг и вселенная от ( книга происходит через 25 лет после игры и в ней происходит событие, на которое в игре ссылаются ). Они буквально во многом говорят на одни и те же темы, а центральная мысль так вообще по факту одна и та же. Если играли вам понравилось и хочется ЕШО, а Planescape: Torment, Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer и Torment: Tides of Numenera пройдены и показались чем то похожим, но не тем - то это вот прямо оно. Просто садитесь и читайте. Разочарованы явно не будете.
Но вот о нюансах и деталях, которые игру и книгу отличает, сказать стоит, потому что они потенциально может и стали причиной коммерческого провала книги. Во-первых, в отличии от игры, тут тотально не хронологическое повествование - скачки на приличные отрывки времени встречаются чуть ли не каждую главу и по несколько раз. Важные детали повествования от улик до персонажей зачастую пробрасываются где-то там небольшими и могут всплыть разительно позже. Я впрочем не считаю это минусом, ибо к финалу Курвиц так или иначе всё сводит воедино и без внимания ничего не остаётся.
Во-вторых. В отличии от игры, сеттинг и вселенная по большому счёту не объясняются никак. Курвиц буквально пишет так, будто всё происходящее само собой разумеющееся и ты имеешь о нём понимание. Ну да, потому я игру прошёл 2.5 раза и прохожу сейчас в 3. А без игры тебе особо не дают пояснений. Отдельные вещи тебе разжуют, по типу политического и географического устройства мира и некоторых явлений по типу Серости, но довольно условно. Близко не уровень игры.
Ну и в третьих - это нельзя таки назвать минусом, но просто выделю как факт - в отличии от игры, книга насквозь пропитана депрессией, меланхолией и напрочь лишена юмора и светлых катарсических моментов оригинала. Вот совсем. В игре подобный вариант можно достичь, если всё на свете просрать и скатиться к финалу на самое дно. И то не факт.
Ну и в четвёртых - приписка " Пролог к циклу романов " тут не просто так. Пусть история по факту и завершена, но поле для продолжения просто огроменное, а его мы не получим.По итогу - эта хорошая и необычная книга на дай бог два вечера, которая послужит отличным дополнением к игре. Кое какие вещи из игры у меня сложились именно тут во время прочтения. Можно ли её прочесть в отрыве от Disco Elysium? В целом да, но впечатления явно будут не такими яркими.
3332