Рецензия на книгу
This Mournable Body
Tsitsi Dangarembga
Polida1415 сентября 2025 г.Книга, которая должна показать лицо Зимбабве осталась абсолютно безликой.
Увы. Это третья часть цикла, но мы, русские читатели видим только третью книгу. Которая, несмотря на всю свою наполненность, кажется никакой.
Возможно в этом и была идея, после войны за независимость страна не знает куда им двигаться и как жить. Население страдает от всевозможных проблем, бедность, голод, безработицы, отсутствие прав, особенно у женщин. Автор прекрасно смогла показать отношение к женщине, уже первая сцена в книге все расставляет по местам. Эта сцена издевательства над женщиной, сексуализации ее при всем честнОм (или бесчестном) народе в общественном транспорте. После этого вопросов не осталось. Как и желания читать книгу дальше.
Вот в таком мире живёт наша главная героиня, женщина средних лет, жизнь которой во многом схода с жизнью автора, судя по биографии. Она пытается бороться с системой и собой за место под солнцем, но все глубже погружается в психически нестабильное состояние.В книге много движения, событий, людей. Но проникнуться другой культурой в этот раз не получилось, да и не хотелось. А какие были надежды, все таки книга взяла Букера. Букер из Зимбабве. Видимо, только за остроту темы, литературной ценности в этом произведении я не увидела.
958