Рецензия на книгу

• 

  ir_sheep3 сентября 2025 г.

  Трагедия замкнутого на себе человека, где на самом деле может быть все было и не так трагично, раскрывается у Машаду де Ассиса занимательно современно. Поток сознания, в которое облечено повествование, неожиданно легкий для чтения: перескакивания, незавершенность мыслей, будто бы случайная поточность -- все это превращается в художественный плюс. Там, где сюжет мог бы показаться однообразным и скучным, форма делает историю индивидуальной, вплетает в нее нить живого личного восприятия.

  Любопытно, что бытовых красок Бразилии 19 века здесь не так уж много, ну на мой вкус. Ассис пишет так, словно пространство романа это не улицы Рио-де-Жанейро, которые на самом деле часто указаны, но внутренние коридоры сознания героя-автора. Оттого сравнение с Отелло мне так нравится тут: вот эта ревность, сомнение и замкнутость приводят к катастрофе.
  Еще пара литературных ассоциаций в ходе прочтения -- это романы Дюморье и фильм "Последняя дуэль".

  Поневоле задумалась, если в Бразилии 19 века могли так интересно и легко писать романы, то что же случилось с европейской литературой того времени, которая так тонула в словесном мусоре? Отсутствие риторического нагромождения и нарочитое упрощение структуры романа с микро главами не лишает читателя сопереживания.

  8

  149