Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch

Нил Гейман, Терри Пратчетт

  • Аватар пользователя
    Аноним3 сентября 2025 г.

    Ирония, миф и свет в недрах души

    «Швырнув огрызок в сторону своего преследователя, он полез в карман за следующим яблоком.
    Он не мог понять, почему люди подняли такой шум из-за любителей этих простеньких древних плодов, но без шума жизнь стала бы гораздо менее интересной. И всегда останутся на земле яблоки, достойные, по мнению Адама, тех неприятностей, которые ты навлекаешь на себя, поедая их.»

    В этой книге соединились два автора, которые мне нравятся, творчество обоих — как чашка тёплого чая в пасмурный день: греет и радует. Я люблю эти дотошные шуточки, смешные ситуации, абсурдные сценки и яркие образы персонажей. Периодически, когда читаю книги Пратчетта или Геймана, ловлю себя на мысли, что всё это будто знакомо — но каждый раз по-новому.

    Мне очень уютно погружаться в истории этих авторов. Удивительно, что даже перевод не подводит (как это бывает сейчас нередко, ну или просто такая оригинальная отмазка, что перевод всё испортил).

    И что же я в итоге прочитала в «Благих знамениях»? Это что-то про религию, мифологию, фэнтези, фантастику? И да и нет - в первую очередь книга про людей, про их сущность, про многогранность, про те самые НЕПОСТИЖИМЫЕ  пути, что ускользают от логики и догадок.

    Тут даже ангел и демон очеловечились настолько, что отказывались встречать Армагеддон и победу одной из сторон.
    Нам расскажут про дружбу, про человеческую силу, про умение отказаться от власти, про то, что добро и зло — не противоположности, а части одного целого. Что именно где-то между этим всем и находится человек.

    А также мы увидим что-то старое в новой обёртке. Господин Смерть и его друзьяшки, шайка-лейка демонов, адский пёс, Адам с яблоком, курьер, доставляющий судьбу — и многое другое.

    Получился мир между Плоским и Фантастическим, между иронией и мифом, между строками двух гениев — мир между Терри и Нилом.

    Удивительно, как они сплели свои мысли - если верить записям интервьюера, то отрывки про Всадников взял на себя Гейман, а части про детей в основном писал Пратчетт. Я же думала наоборот, что Сэр Пратчетт привычно писал про Смерть, а Гейман про очередного мальчишку.
    Конечно же, мне понравилось. После прочтения остались светлые ощущения где-то в самых «сокровенных недрах моей души».


    7
    185