Рецензия на книгу
Дерьмо
Ирвин Уэлш
freeloader29 августа 2015 г.Почему я пошел работать в полицию? <...>
Наверное, потому что в детстве видел, как ведут себя полицейские, как они могут согнуть любого. Вот и решил, что тоже хочу так.Это история не про очень хорошего полицейского. Он позволяет себе побаловаться с наркотиками, принуждает к сексу, подставляет напарников, манипулирует ими, и прочими недостойными делами.
Лично я предпочитаю разгребать тела, чем груды бумаг.Цинизм главного героя подчеркивается автором в каждой строчке. А описание некоторых сцен перенасыщено бесцеремонностью и мерзостью. Отсюда я так полагаю и перевели на русский как "Дерьмо", а не "Грязь" или "Гадость" к примеру.
Многие задаются вопросом: зачем читать такую мерзость? Ответ банально прост - чтобы не быть таким. Уэлш мастерски уличает людские пороки. Он их вскрывает подобно открывашкой консервную банку, с противным скрипом, с возможностью пораниться... Хэппи энда как вы уже догадываетесь не случилось.Итог: очень понравилось, всем любителям контркультуры настоятельно советую! Девочкам, любителям няшных литературных жанров - даже не притрагивайтесь.
А я продолжу дальнейшей знакомство со столь замечательным автором :).
Почему я это сказал? Да потому что х*й стоял, а он как известно, стыда не имеет.26581