Рецензия на книгу

• 

  kolesov2010ural1 сентября 2025 г.

  Смерть в строительной траншее

  Очередной детектив Найо Марш (двадцать второй в серии с Родериком Аллейном), впервые вышел в 1962 году, под названием «Hand in Glove».
  Действие романа происходит в некоем загородном поместье и его окрестностях, а основу сюжета составляет убийство отставного адвоката Гарольда Картера, который проживал в усадьбе вместе с её владельцем мистером Персивалем Пириодом (не будучи связанным с ним родством) и однажды был обнаружен мёртвым в траншее, вырытой строителями для прокладки канализационного коллектора. Оказалось, что мистер Картер накануне ночью упал туда (вместе с мостками, которые были через неё перекинуты), при этом вдобавок был придавлен скатившейся следом трубой и в результате захлебнулся в грязи. Обстоятельства дела вызвали вопросы, так что на место безотлагательно прибыл суперинтендант Скотленд-Ярда Родерик Аллейн. И если поначалу все улики указывали на одного человека, то в дальнейшем число подозреваемых стало неуклонно увеличиваться...
  В целом роман выглядит достаточно увлекательным и читается легко; в нём (как уже отмечалось на Лайвлибе) есть приятная атмосфера, очень похожая на ту, которая встречается в книгах Агаты Кристи; запутанный сюжет и интересные персонажи (добавлю от себя: и симпатичная любовная линия в придачу).
  Но налицо и минусы. Прежде всего, вступление вышло очень затянутым (занимающим более трети повествования). Расследование выглядит не впечатляюще (такое ощущение, что сыщик просто ткнул пальцем в того, кто казался наименее подозрительным, и тут как раз подвернулся рояль в кустах), а мотив убийства очень натянут. Вообще, книга кажется какой-то не вполне завершённой, в отдельных своих деталях не до конца понятной, и в довершение ко всему, многое из того, что мы в ней видим, как будто, больше соответствует двадцатым-тридцатым годам, а для шестидесятых представляется уже явным анахронизмом...
  Так или иначе, хотя эта вещь вряд ли может быть причислена к лучшим произведениям писательницы, её смело можно рекомендовать всем любителям «старой доброй Англии» и классических детективов.

  37

  339