Рецензия на книгу
Эликсир дьявола
Э. Т. А. Гофман
Аноним29 августа 2015 г.Если бы мне предложили прожить один день в теле другого человека, я бы хотела побыть монахом. Мне интересно постичь это состояние души, когда ты постоянно думаешь о грехе и спасении, когда ты можешь несколько часов подряд молиться и находить в этом утешение, и чувствовать себя обновленным и очищенным. Интересно, каково это - любое свое действие заранее расценивать как грех, и терзаться этим, и пытаться это искупить. Не только действие, но и мысль, и даже зародыш мысли. Но только один день, не больше.
Эликсиры сатаны - это история о монахе, который не мог быть монахом. Слишком много в нем было мирского, много человеческой слабости, много эгоизма. И вместе с тем это чуть ли не детективный роман с абсолютно неожиданными сюжетными поворотами, а в довесок еще и с элементами мистики. Были в книге моменты, от которых становилось не то чтобы жутко, но неуютно как-то. "Бра-тец Ме-да-рд, пой-дем за не-ве-стой", бррр.
Очень неожиданно под коркой классического немецкого стиля спрятались поистине бразильские страсти в сочетании с поистине русским размахом рассуждений о моральных и мировых проблемах. От количества двойников, внебрачных сыновей, незаконных братьев рябит в глазах, а мозг наотрез отказывается разбираться в генеалогии всех этих Францисков, Франческо, Францев. В Аркадио и Аурелиано Маркеса было разобраться проще, чем в графинях Ф., баронах Б. и им подобных. Такое чувство, будто в этой книге ни один половой контакт не мог закончиться иначе, чем рождением внебрачного сына или дочери.
И тем не менее книга захватывает. Если поначалу читать излияния монаха-гордеца не особо интересно, то к середине появляется реальное желание разобраться, что за чертовщина вокруг него происходит. И с каждым новым персонажем и новым рассказом открываются все новые и новые родственные связи, новые тайны, новые преступления. Начинаешь понимать, что происходило и что происходит, и все непонятное получает объяснение, но объяснения эти можно назвать только роковой цепью случайностей. Очень уж роковой и очень уж длинной.
А еще я убедилась, что о немецкой литературе и о Германии в целом я знаю очень и очень мало. Все эти замки, поместья, монастыри как-то уж очень отличаются от тех, о которых я привыкла читать. Неуловимо, но отличаются. Всю книгу не покидало понимание того, что мир безумно разнообразен и в нем очень много интересного.16567