Рецензия на книгу

• 

  Yumka

  27 августа 2015

  Непростая эта задача - написать отзыв на произведение, созданное в жанре, который ты совсем не знаешь. Нет, слышала, конечно, что-то такое про киберпанк, даже полистала википедию на предмет, что за зверь и как на него охотится. И все-таки, все-таки... по-моему, "2048. Деталь А и Деталь Б" - неприкрытый стеб, пусть и на киберпанковскую тему, читала и если не хохотала, то улыбалась уж точно Или это все дурное влияние отечественного юмористического фэнтэзи? Или же просто так удачно легло на события последних дней: буквально несколько дней назад меня научили одной игре, называется "профессорские ручки". Честно говоря, давно я так не смеялась, время от времени приходилось отходить от играющих в сторону, чтобы просто подышать, а то смех в буквальном смысле слова душил. Смысл игры заключается в том, что один человек ("профессор") уходит, а вся компания придумывает какое-то совершенно невообразимое изобретение вроде "самонаполняющейся десертной ложки со встроенной зубной щеткой". "Профессор" возвращается, и кто-то из тех, кто знает, что загадано, становится "руками" "профессора" (свои руки "ученый муж" отводит назад, второй участник встает у него за спиной и размахивает руками так, будто это руки "профессора"). Задача "профессора" - прочитать всем остальным "слушателем" лекцию и рассказать в ней о том самом изобретении, о котором он понятия не имеет. А в этом ему помогают руки, изображающие, что было загадано. Рассказывает, пока не угадает, а слушатели наслаждаются спектаклем. Попробуйте, очень смешно:)

  Это лирическое отступление - не совсем лирическое. Если бы я знала тогда о книге Мерси Шелли, ох, какие изобретения мы поназагадывали бы! Поистине, "2048. Деталь А и Деталь Б" - это энциклопедия совершенно незаменимых для человечества гаджетов, от "глубоководного велосипеда" до "шампуня с конструктором причесок" или там "набора индейских радиоуправляемых красок для лица с эмпат потаенной подстройкой под настроение" (это я буквально наугад из одного абзаца взяла). А теперь представьте себе, сколько подобных штучек притаилось на сотнях страниц! Конечно, кое-кто не выдерживает и бросает чтение "из-за обилия новых терминов")) И мне воистину жалко переводчика, если бы какой-нибудь смелый человек решился бы перевести это с русского на иностранный язык. Автор хоть и графоман, но весьма виртуозный, и над родным языком издевается от души, врагу такое переводить не пожелаешь.

  Что касается сюжета, то тут дело кисло. Вроде он есть, а как попытаешься рассказать, так и нет, не получается. Построено повествование на независимом ведении нескольких сюжетных линий, которые временами слегка соприкасаются, но скорее просто вплетаются в Ткань повествования, а Ткань-то большая, да не только Лицевая сторона, еще и Подкладка с Изнанкой, с наскока и не разберешься. История Сола (и его искина Маки) - дремастера, иначе говоря сценариста снов (ибо в том - не так уж и далеком, между прочим! - 2048 году люди смотрят сны-дремы через дремодемы), который вдруг начинает видеть сны безо всяких устройств; история Вэри, младшей феи-веи, сдающей экзамен и превращающейся в Золушку, задача которой состоит в штопке и проверке Ткани (бытия?) на прочность; история Басса, нейрохирурга, которого технологии лишили работы, в связи с чем он становится бандитом-взломщиком кладбищ, вернее, искинов покойников, которые переключены в режим психозеркал и играют роль умерших хозяев. Что, уже зарябило в глазах и смысл написанного не усваивается? А это я ведь только вводные дала:) А обрамлено все это двумя необычными происшествиями в чайхане и историей четырех поколений семьи, что держит это заведение (и именно там автор пытается завязать узелки своего повествования). В общем, интригует книжка и одновременно путает ужасно. Но если проникнуться и настроиться на стеб, то читается легко и быстро.

  7 понравилось

  0

  74