Рецензия на книгу

• 

  ElenaOlinevich

  29 августа 2025

  Добры жывы пераклад

  Спачатку падалося, што нейкі тэкст няроўны, і гэта першы раз, калі такога кшталту кнігі чыталіся цяжка. Але потым, здаецца, што ўдалося пераадолець нейкую мяжу і ўзнікла асалода ад чытання.
  сама гісторыя - з некалькімі сэнсамі, як і ўсе ў Тувэ Янсан.
  
  Параўноўвала з перакладам на рускую Брандэнбург-  і ў Алесі Башарымавай ён больш жывы.
  

  2 понравилось

  0

  156