Рецензия на книгу
Strange Weather in Tokyo
Hiromi Kawakami
averonika28 августа 2025 г.Что-то истинно японское...
Я с осторожностью отношусь к японской литературе, всё-таки очень она специфичная. У русского издания данного произведения такая анимешная обложка, что я совсем не ожидала взрослую медленную историю двух одиноких людей.
Ещё из названия можно было понять, что речь пойдёт о персонажах с разницей в возрасте. Главной героиней выступает женщина около 40, которая в самом начале истории встречает в баре своего бывшего учителя и, в дальнейшем, они начинают периодически встречаться и выпивать вместе. Кстати, забавный факт, в момент первой встречи она не может вспомнить его имени и обращается Учитель. И даже потом, когда его имя становится ей известно, она продолжает использовать это обращение. При обычных встречах, когда признается в любви и когда они составят пару, всегда. Вообще, я до последнего сомневалась, что эти отношения случатся. И разница в возрасте, и странности главного героя. Кстати об этом, иногда поступки Учителя вызывали вопросы и недоумение как у Цукико, так и у меня. Кто приглашает бывшую ученицу, с которой выпивает в барах, на остров? Чтобы показать могилу своей жены? Да и вся история с его прошлым браком была рассказана так рублено. Вроде мы уже узнали, что с ней, какой она была, оп, и оказывается она умерла на острове в автокатастрофе, дальше идём, идём, и оп, новый неожиданный факт. Потом его решения тоже будут весьма непоследовательны, но сам он это объяснит своей нерешительностью.
– Вы тоже в детстве были трусом?
– Да я и сейчас не слишком смелый.
...
– Прости, я с детства был увальнем.
– Увальнем?
– А разве не так называют медлительных и неуклюжих детей?
Увалень, которого жизнь ничему не учит... И что учитель хотел этим сказать?.. Я осторожно посмотрела на него. Учитель, привычно выпрямив спину, наблюдал за ребенком.
– На острове я все еще робел...На мой вкус в истории получилось слишком много алкоголя и тоски. Истинно одинокая грустная взрослость, где нет ярких эмоций - всё такое спокойное, никакой динамики. Я не получила особого удовольствия, но повествование мягкое и трогательное, читалось очень легко, так что, если хочется чего-то серьезного и спокойного, можно присмотреться к данной истории.
45309