«Законы небес беспощадны — от них не уйти, не укрыться, а мир бесконечно огромен, и дел в нём свершается много. Исчезли навеки три царства, прошли они, как сновиденье, и скорбные слёзы потомков — одна лишь пустая тревога.»
Заголовок рецензии и по совместительству последние строки эпопеи «Троецарствия» — отличная характеристика произведения. Книга-монумент, книга-летопись, книга-сказка — всё это про неё.
«Троецарствие» имеет свою специфику: людям, не имеющим интереса к Китаю, его истории и военной истории в целом, читать будет тяжело, а учитывая объем произведения - весьма тяжело. Также не стоит забывать, что китайские имена разительно отличаются от привычных нам: Чжао Юн и Чжао Юнь - два разных персонажа, а не ошибка редакторов, и важно понимать, что непривыкшим читателям придётся продираться через тьму имён персонажей, которых в сюжете немало — книга охватывает более ста лет китайской истории в подробнейшем разрезе.
Однако те, кто отважатся покорить вершину одного из четырёх великих китайских романов, встретят на своём пути много интересного: битвы в жанре уся, великих воинов Поднебесной, которые и вправду будто являются божественными духами, бесчисленные предательства; читатель узнает о тонкостях военного дела в Древнем Китае, особенностях построения войск, деталях жизни знати при дворе, даосских обрядах, верованиях, гадании по звездам, приметах и многом другом.
Впервые книга была издана в конце XV века, и сейчас стоит воспринимать её как памятник культуры и сказочную летопись. Если читатель готов окунуться в это нелёгкое путешествие, то наверняка не останется равнодушным.
Какие выводы можно сделать после прочтения романа? История циклична, евнухи — зло, власть портит людей; у каждой династии есть яркий восход с благородными и справедливыми правителями, и тусклый и чахлый закат с испорченными потомками, погрязшими в распутстве и праздности, приблизившими к себе глупых людей и растратившими запасы казны, — все эти извечные истины известны каждому китайцу и в истории Поднебесной имеется не одна династия, подтверждающая верность этих тезисов.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.