Рецензия на книгу
The Tunnel
William H. Gass
pwu196427 августа 2025 г.Три месяца в тоннеле: лингвистическое путешествие с Уильямом Гэссом
«Тоннель» Уильяма Гэсса — пожалуй, самая трудная книга, с которой я когда-либо сталкивался. Сложнее, чем «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса, тяжелее, чем «Благоволительницы» Джонатана Литтелла, и даже более мучительная, чем «Улисс» Джеймса Джойса. Я читал её три месяца, и это было похоже на то, как медленно протискиваться через узкий, душный подземный ход, где каждый шаг даётся с трудом.
Главный герой, профессор истории Уильям Фредерик Колер, вместо предисловия к своему труду «Вина и невиновность в гитлеровской Германии» пишет бесконечный поток исповедальных, мрачных и язвительных размышлений. Он копает под домом тоннель, и этот образ становится метафорой всей книги: бегство из «тюрьмы жизни», путешествие в тёмные глубины сознания, где нет ни света, ни выхода.
Да, роман чрезмерен, его язык перегружен, а герой нарочито неприятен. Но именно в этом и сила «Тоннеля». Гэсс превращает кризис письма и крах надежд Просвещения в монументальный языковой поток, где слово становится одновременно тюрьмой и освобождением. Это не просто книга — это испытание.
И пусть чтение далось мне не легко, о потраченных месяцах я абсолютно не жалею. Но сразу предупрежу: «Тоннель» — книга не для всех. Это путь только для тех, кто готов к долгому и тёмному литературному испытанию. Для меня он стал тяжёлым, но незабываемым лингвистическим путешествием.
1032K