The Satapur Moonstone
Суджата Масси
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Суджата Масси
0
(0)

По заданию британского правительства Первин Мистри отправляется в княжество Сатапур (вымышленное): женщины княжеского семейства соблюдают пурду, соответственно, мужчины встречаться с ними не могут. Новому махарадже 10 лет, и встал вопрос о его образовании: оставить мальчика на домашнем обучении или отправить в Англию? По-моему, решать это не в компетенции одного-единственного юриста, но поверю на слово.
Первин обнаруживает то, что не увидел британский агент: махарадже угрожает опасность, тем более, за год до событий трагически погиб его старший брат. И героиня втягивается в дворцовые интриги, где одну партию представляет старшая махарани, хамка и ретроградка, и желающая перемен Мирабаи. Старые традиции уходят в прошлое, отмирают, время неуклонно идёт вперёд… Мотив главного злодея стар как мир, но удивительно, что преступник не понимал, что ничего ему не светит. Почему этот персонаж несколько раз назван «старшим»? И финальная сцена уж очень в стиле Дикого Запада.
Меня не отпускает ощущение, что Первин ведёт себя как женщина XXI в. Иногда она спохватывается, что ей неприлично ночевать под одной крышей с холостым мужчиной, но в остальном мысли героини соответствуют скорее нашему времени. Я понимаю, в разных регионах Индии существуют свои традиции, но Первин искренне удивляется бедности деревень, кастовым обычаям и индийским предрассудкам будто сама из другой страны. Но читать о нравах и взаимоотношениях между индийцами и англичанами интересно. Хотя вновь множественные скрупулёзные описания различных блюд (какой-то пунктик у автора) меня утомили и атмосферы не добавили.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.