Рецензия на книгу

• 

  evanyan26 августа 2025 г.

  Режиссёрская версия «Маркизы ангелов»

  Несмотря на название, идентичное натуральному, это треть советского издания  « Анжелики, маркизы ангелов» . Расширенная версия взросления главной героини со множеством отступлений об историческом контексте, в котором сформировался её характер.
  
  

  Есть ощущение, что понравится книга только тем, кто читал мамину/свою книжку в постперестроечные годы, для новых читателей динамики маловато, как и заявленной героини — пока она только растёт и смотрит на мир вокруг. Фронда, противостояние двора и королевы-матери, набеги бандитов, религиозные конфликты в книге занимают намного больше места, чем, собственно, авантюры и приключения юной красавицы (ради бога, ей в сюжете лет двенадцать-четырнадцать, а её не облапал и не покачал на коленках только ленивый и монах). Анжелика везде суёт нос, не слушается старших и часто убегает, поэтому читатель вместе с ней может посмотреть и на пещеру лесной колдуньи, и на ночную жизнь аббатства, и на зачумлённый город (по которому она пробежит туда-обратно и не заразится).

  Новая версия — неплохой способ почесать свою ностальжи, чтобы не перечитывать совсем то же самое, и, может быть, расширить знания об истории Франции в середине XVII века. Но для приключенческого романа тут мало приключений, для любовного — любви, а у «Анжелики» такая репутация, что именно этого от неё ждут.

  Несколько слов об издании, потому что я душная. С одной стороны — симпатичное оформление «под классику», буквицы, курсив и описание главок, тираж 30 000 экземпляров, совместная печать харьковского и белгородского отделений «Клуба семейного досуга» (вот ты какой, 2008-й). С другой — сорок страниц предисловий и описаний драматического пути Анн Голон, опечатки и крик КАПСОМ на читателя — это ну такое себе.

  10

  331