Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Аноним25 августа 2015 г.Это произведение я уже когда-то прочитал в виде комикса (и даже написал на него рецензию). Поэтому, к сожалению, уже познакомился с сюжетной линией. Что конечно, лишило меня части удовольствия. Если честно, когда я начал читать книгу, то даже пожалел, что начал знакомство с этой историей именно с комикса, а не с книги. С другой стороны, теперь я мог сосредоточиться на изобразительных деталях языка, а не целиком на картине. Я же уже знаю, что на ней изображено, поэтому не нужно мне собирать все кусочки, можно посмотреть на каждый из этих кусочков.
А вот эти самые детали - это да, они оказались очень интересными. Вместо того, чтобы рисовать у себя в голове ту картину, которую мне подсовывали в комиксе, я старательно разукрашивал собственный холст. И он у меня получился совершенно другим, чем тот, который нам предлагали художники. Да, Маркиз Карабас в моем воображении стал совсем иным, чем того хотели авторы комикса (хотя, соглашусь, в комиксе он был куда более пугающим, спишем это на вдохновение авторов). Ну и, конечно же, главное тут то, о чем нам старался поведать сам автор, какие он мысли хотел передать. То, что сложно нарисовать на листе бумаги.
Согласитесь, что в комиксе очень сложно передать всю красоту, и всю атмосферу города. А здесь - он живет буквально в каждой строчке. Он живет в описаниях мест, в именах героев, в событиях и в мыслях. И можно даже сказать, что эта книга - это такой рекламный проспект Лондона. Хочется узнать больше о тех местах, о которых говорилось в этой книге. Узнать о сестрах, узнать о Старине Бейли, о всех тех существах, которых упомянули лишь мельком. Но они все равно остались в памяти. Просто благодаря своему необычному имени. А еще лучше не узнавать, а потрогать, или там посмотреть. Пройтись по улицам, площадям и станциям метро.
Не буду утверждать, что сюжет здесь необычен. Здесь необычны именно герои, которые участвуют в этом сюжете. Семейство, которое умеет открывать двери. Непостижимые убийцы, которые могут убить кого угодно вне зависимости от времени и количества жертв. Ангел, который живет где-то в подземном городе. И, конечно же, зверь Лондона. В общем - огромное количество разнообразных и неповторимых существ. Необычные герои - всегда были сильной стороной Геймана. И даже главный герой в своей ординарности и банальности - он тоже неповторим.
Он такое отождествление читателя, сына нашего времени. Добрый, не самый решительный, не всегда способный как-то повлиять на происходящее. Ну и зачастую где-то даже обуза для своих спутников. Впрочем, иногда и он будет полезен. Да, он иногда рефлексирующий и комплексующий, желающий как-то изменить свою привычную, хоть и надоевшую ему жизнь, но не знающий, как и с чего начать. А тут вдруг подворачивается такой случай. Сбывается мечта, многих из тех, кто любит читать подобные книги.
Я бы не смог назвать эту книгу лучшим произведением автора. На мой взгляд, у него есть куда более сильные вещи. Но она все равно запоминается. Своими героями, восхищением автора перед Лондоном, многими меткими фразочками (мне кажется, но мистер Круп и мистер Вандермар тут вне конкуренции). Вообще, чувствуется, что, прежде всего это был сценарий для сериала, а уж потом его изменяли и модернизировали. Тут многовато действий, которые бы лучше смотрелись на экране, чем на книжных страницах. Маловато интересных диалогов и внутреннего мира героев (да ладно, его тут как бы вообще нет). Есть вещи, которые повисают в воздухе и которые никуда не ведут. Например, история про охранника, который не попал в группу героев, которая меня озадачила в комиксе, тут тоже не раскрыта.
Так что – книга неплохая, но не лучшая у Геймана. Прочитать можно, чтобы заинтересоваться Лондоном, или приоткрыть дверь интересный, новый мир, наполненный необычными героями и событиями. Не больше.
1125