Рецензия на книгу
Белая масаи
Коринна Хофманн
cat_on_the_shelf25 августа 2025 г.Не ходите, дети, в Африку гулять (с)
Если бы не супер-простой язык, эта книга заслужила бы высший балл. Вряд ли ее можно счесть энциклопедией по интернациональным бракам, зато это реальная иллюстрация встречи двух миров - деловой трудолюбивой Европы и традиционной Африки - в лице бизнес-леди Коринны из Швейцарии и воина самбуру (народ, родственный масаям) Лкетинги. Масаи известны в Кении и за ее пределами как танцоры и украшение национальных шоу; туристы охотно покупают у них безделушки ручной работы. Однако, жизнь по правилам племени, которые не менялись веками, сложна для женщины, получившей образование и привыкшей к равенству с мужчинами, а зачастую и главенству в семье. Конец предсказуем. Чего можно ожидать от брака, который был заключен по импульсу, основан на физической красоте мужчины и настойчивости женщины? Коринна влюбилась в национальный костюм, стройную фигуру и гордую осанку Лкетинги, но в обычной жизни, несмотря на некоторую сговорчивость (муж мыл ей волосы и с пониманием отнесся к части нюансов, например, не стал настаивать на обрезании), он не стремился к тому, чтобы разделить интересы жены или стремиться к процветанию. Он жил одним днем, ходил на шоу, пас скот, выполнял обязанности в племени, пил пиво и жевал одурманивающую траву мираа. Можно ли вообще ожидать долгого и счастливого брака между столь разными людьми? Тем не менее, оба выиграли от того, что стали парой - Лкетинга получил более обеспеченную жизнь, чем его соседи (надеюсь, хоть кто-то из его родни воспользовался шансами, что дают деньги), Коринна - прекрасную дочь, мировую известность и доход от писательства.
По тону "Белая масаи" напомнила мне книги Клео Одзер - автор(ка) описывает, как она болела, как ломались машины, как она себя чувствовала во время секса и даже как курила травку - кому-то это может показаться нытьем или чрезмерной откровенностью, а для меня именно эти банальные на первый взгляд подробности сделали книгу живой. Несмотря на то, что я вряд ли бы поступила, как Коринна, не могла не восхищаться ее выдержкой, с которой она претерпевала отсутствие благ цивилизации, тяжелую физическую работу, постоянное нахождение на людях, длительными попытками наладить финансовое положение семьи. Я искренне порадовалась завершению истории, ведь это проще простого - сгинуть в дебрях Африки...
Уже написав отзыв и сказав все, что думала, я решила все же внести важное дополнение, чтобы ничего не "подразумевалось по умолчанию" и не додумывалось. Я придерживаюсь точки зрения, что каждый вправе жить так, как ему хочется; если в чьих-то принципах нет деструктива, он волен отстаивать именно свой образ жизни, а не подстраиваться под другого. Просто мужчинам в силу воспитания и традиций это сделать сложнее, а объяснить смысл денег, бизнеса человеку, который живет другими категориями, заставить его проникнуться этим почти невозможно. Можно счесть, что все, написанное выше, звучит так, будто Коринна идеальна, а Лкетинга - скопище недостатков под красивой оберткой. Это не так. Более вероятно, что воспитание этих двух людей настолько отличалось, что они не могли до конца понять друг друга и прийти к разумному компромиссу.
8297