Рецензия на книгу

• 

  hildalev24 августа 2025 г.

  Ох, непросто мне даются книги Лены Элтанг. По итогу книга скорее понравилась, но в процессе нам пришлось побороться. Я люблю, чтобы герои были близкими, осязаемыми, а тут они как будто от меня в ста километрах, да еще и угловатые, колкие. Ходят себе там чего-то туда-сюда, что-то думают, что-то чувствуют, но все это вдалеке на горизонте. Казалось бы, тема для меня должна была бы быть самая цепляющая: многие герои тут такие же иммигранты, как и я, а один из них даже бредит моим родным теперь городом. Но Элтанг написала их так, что представляются скорее русские иммигранты начала 20го века, чем современные люди с мобильными телефонами (я каждый раз удивлялась, когда они упоминались). Книга напичкана ложными следами, и при прочтении книги мне казалось, что детективная история рассыпается на детали, а герои теряются за детективной историей. Но удивительно, что к концу книги я к ним прикипела, даже к самым неприятным. Деталь за деталью, я с ними знакомилась, сама того не замечая. Я еще больше уверилась в том, что книги Элтанг надо перечитывать, как надо пересматривать фильмы Веса Андерсона. Когда общая канва книги уже знакома, можно погрузиться в текст, подметить каждое описание, каждую отсылку. Так что не буду ставить точку в своем знакомстве с текстом и жду новой встречи.

  5

  106