Шайтан-звезда
Далия Трускиновская
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Далия Трускиновская
0
(0)

И в самом деле, первое, что приходит в голову одурманенного восточными колоритами читателя, это сравнение этого романа со сказками 1000 и 1 ночи.
И действующие лица — восточные цари и деспоты и их наследники, и места всех полусказочных событий — а тут весь арабский Восток, и наличие джиннов, мюридов (в романе они названы маридами) и ифритов, причём вполне себе действующих, и стилистика повествования, полностью совпадающая с традиционным восточно-арабским стилем — в общем, всё и вся отправляет любопытствующего читателя сюда.
При этом Далия Трускиновская сумела закрутить тугой клубок интриг и хитросплетение человеческих (и нечеловеческих тоже) судеб так, что иной раз сбиваешься с понимания, кто тут кому кем приходится и в каких взаимоотношениях находится. Тем более, что некоторые персонажи по ходу дела меняют имена. Но в целом это не мешает повествованию, ибо довольно быстро возвращаешься в колею повествования.
Но если ты не слишком сильно любишь этот стиль и эти сюжеты, то тогда чтение может стать простой читательской работой. Не самой скучной и надоедливой, но тем не менее просто работой. Что ж, я с ней справился…
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Далия Трускиновская
0
(0)

И в самом деле, первое, что приходит в голову одурманенного восточными колоритами читателя, это сравнение этого романа со сказками 1000 и 1 ночи.
И действующие лица — восточные цари и деспоты и их наследники, и места всех полусказочных событий — а тут весь арабский Восток, и наличие джиннов, мюридов (в романе они названы маридами) и ифритов, причём вполне себе действующих, и стилистика повествования, полностью совпадающая с традиционным восточно-арабским стилем — в общем, всё и вся отправляет любопытствующего читателя сюда.
При этом Далия Трускиновская сумела закрутить тугой клубок интриг и хитросплетение человеческих (и нечеловеческих тоже) судеб так, что иной раз сбиваешься с понимания, кто тут кому кем приходится и в каких взаимоотношениях находится. Тем более, что некоторые персонажи по ходу дела меняют имена. Но в целом это не мешает повествованию, ибо довольно быстро возвращаешься в колею повествования.
Но если ты не слишком сильно любишь этот стиль и эти сюжеты, то тогда чтение может стать простой читательской работой. Не самой скучной и надоедливой, но тем не менее просто работой. Что ж, я с ней справился…
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.