Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 августа 2025 г.

  Приложите ко мне подорожник...

  …или литературно испорченный отпуск

  К сборам на отдых я подошла со всей ответственностью. Выбор отпускной книги не стал исключением. Хотелось чего-то лёгкого, непринужденного, меньше мыслей, больше эмоций. Поэтому всю серьезную литературу отмела сразу же. Романтичный янг эдалт чем не вариант разгрузить голову? Годится!

  И надо же было в тот момент увидеть это разрекламированное нечто. Какие только дифирамбы не пели творению Хлои Уолш. И я, знаете ли, купилась... на обложку, аннотацию, хвалебные рецензии, заоблачный рейтинг. И купила. Саму книгу. Потому как уровень любительского перевода в сети был примерно на уровне моего английского из пятого класса.

  По итогу — самое бесполезное приобретение за последние несколько месяцев, в книжном плане в том числе.

  Теперь немного о сюжете, который, пожалуй, можно уместить в одной цитате:

  
  Член безутешен.
  В груди полыхает пожар.
  В мозгу теснятся сомнения.
  Я в полной *опе.

  Да-да, и так почти восемьсот страниц. В какие-то моменты казалось, что конца-края не будет этой лав стори с грустным детородным органом. А если собрать всё самое главное, интересное и существенное, получится вовсе небольшая книжечка. Про деспотичного папу-абьюзера, покорную мать-амёбу и всеми гонимую дочь Шаннон Линч.

  Идея книги неплохая. Подобный сюжет можно наблюдать у Кристин Ханны в романе "С жизнью наедине" или у Ники Сью в цикле "Первые чувства". Главная героиня испытывает постоянный прессинг со стороны отца, а школьный буллинг дополняет и без того адское существование малышки Шаннон. Смена школы даёт девушке передышку в отношениях с врагами. В престижном учебном заведении её никто не обижает. Более того, по случайному стечению обстоятельств у Шаннон появляется покровитель. Джонни Кавана — мечта всех старшеклассниц, самый крутой регбист в округе, а теперь ещё и защитник хрупкой новенькой. Вот только домашнее насилие со стороны "любящего" папочки так никуда и не делось. С молчаливого материнского позволения дом семейства Линч походит больше на камеру пыток.

  Как таковой романтики между главными героями Шаннон и Джонни читатель не увидит. Каждая глава это чередующиеся мысли то девушки, то парня на одну тему. Отсюда создаётся впечатление постоянного повторения в сюжете. Что мне категорически не понравилось.

  К тому же автор, кажется, высасывала мысли из пальца. Настолько затянутым показались и события, и рассуждения персонажей. Джонни, ввиду мышечной травмы, то и дело носится со своим хозяйством. Шаннон краснеет, бледнеет, путается в словах. Поэтому диалоги молодых людей сводятся примерно к следующему:
  

  • Посмотри на меня!
  • Нет...
  • Ну, посмотри же!
  • Не могу...
  • Я настаиваю!
  • Но как я посмотрю…?

    Глазами, глазами …блин. Тем местом, которым ты всё-таки успела разглядеть его очумительный зад.

    Касаемо декораций, у Хлои Уолш это салон автомобиля и душевая кабина. Иначе я никак не могу объяснить то бесчисленное множество перемещений Шаннон из машины в душ и обратно. Только она ехала в авто Джонни, уже она у него в ванной. И так по кругу. К финалу книги надеюсь, эта чистюля всё-таки накаталась＞﹏＜

    Во всей этой скучной, скучнейшей !!! кутерьме спасали положение только подколы Гибси, друга Каваны. За что и накинула полбалла произведению. Если бы не его юмор ниже пояса, а другого там просто нет, читать этот "шедевр тик тока" не представлялось бы возможным.

    Но самое интересное (нет) ожидало меня в конце. Потому что конца там и не оказалось. То есть конец был только тот, которым размахивал Джонни. В остальном желаемый мною финал не случился. Вот не обидно, а? Пыхтеть в предвкушении хотя бы намека на хеппи энд и остаться ни с чем. Мол, читайте продолжение. На которое у меня, кстати, нет ни сил, ни желания.

    Если серьезно, очень жаль не так потраченных денег, как потраченного времени. Не рекомендую.

  62

  1,4K