Рецензия на книгу
The Testaments
Margaret Atwood
mondi_mo14 августа 2025 г.Заветы
Продолжение знаменитого «Рассказа служанки», которое вышло спустя 35 лет после первой книги.
Повествование ведётся от лица трёх главных героинь.
Тётка Лидия – в «Заветах» она получилась гораздо более пластичной и интересной. Если в сериале она слепо верила в систему, то в книге она действует исключительно в своих интересах и собирает компромат. И именно она стала одной из главных причин краха Галаада.
Агнес Емима – старшая дочь Джун, рождённая ещё в период существования США. Как и в сериале, она осталась на территории Галаада в семье Командора Кайла. По книге она не видела свою мать ни разу с того момента, как их схватили при попытке сбежать всей семьёй в Канаду.
Николь – вторая дочь Джун, рождённая от Ника на территории Галаада. Как и в сериале, Джун удалось переправить Николь в Канаду, вот только она не знала о своём истинном происхождении и воспитывалась в приёмной семье.
Вторая книга определённо на подрядок лучше первой. Очень приятный слог, есть прямая речь, на которую так поскупилась автор в «Рассказе служанки».
Единственное, за что я снизила один балл – от концовки у меня все равно осталось какое-то не очень приятное ощущение недосказанности. Автор прямо грешит этим.
Всем, кто хочет познакомиться с историей Галаада или кто хочет сравнить сериал с книжной версией, я бы советовала сначала посмотреть сериал «Рассказ служанки», а затем читать «Заветы» (их, кстати говоря, тоже должны экранизировать). А вот в первой книге смысла для меня нет.Содержит спойлеры57371