Рецензия на книгу
The Late Show
Michael Connelly
Аноним11 августа 2025 г."Это ты у нас воительница. Вечно доказываешь, что ты не хуже парней. Ни дня без победы?"
До этой книги была знакома только с одним лос-анджелесским детективом, постоянно фигурирующим в романах Коннелли - Иеронимом Босхом. И вот вам Босх в юбке - Рене Бэллард. Точно так же, как Босх, она впутана в скандал внутри полицейского управления, но тут, конечно, немного другой оттенок, поскольку она женщина, но тем не менее - карьера под вопросом, хотя практически все понимают, что факт домогательства был, только грязь из избы выносить не будут... Рене теперь работает в своеобразной ночной смене, которую называют то ночным сеансом, то последним шоу - голливудское влияние, не иначе. А суть в том, что эта смена выезжает на вызовы, фиксирует показания свидетелей, отвозит пострадавших в больницу, делает первые запросы, если надо, а утром сдаёт дела в подходящий профильный отдел, иначе говоря - не ведёт расследований.
Ситуация была из разряда «теперь мы забираем дело себе» с заметным налетом «ты все запорола, а нам теперь расхлебывать».А Рене - хороший следак, у неё уже есть опыт, несколько лет она проработала с напарником (который, к слову, в том неприятном деле её не прикрыл) в отделе по убийствам и вообще считает, что
жертвы убийства и детективы, ведущие следствие, связаны священными узами.Она мне понравилась. Судя по всему, адреналиновый наркоман с детства (папа был крутой сёрфер, девочку поставил на доску в очень раннем возрасте), но с умением мыслить логически и почти не поддаваться вспышкам собственного гнева. Прибавьте экзотическую внешность - она полукровка с Гавайев - и получите хороший материальчик для кино)), и реально уже есть первый сезон сериала.
В книге речь идёт о двух делах: избиении трансгендера и убийстве в ночном клубе пятерых человек, имеющих криминальное прошлое. После - совершенно неожиданное убийство бывшего напарника Рене, который, как оказалось, всё-таки доверял из всей полиции только ей... Поворот с участием копа в убийстве не был таким уж неожиданным, скорее неожиданно было, кто именно этот коп.
Что мне ещё всегда нравится у Коннелли - маленькие зарисовки из обыкновенной американской жизни, не подкрашенные по-голливудски, несмотря на то, что действие всегда происходит в LA. Посмотрите, такие ли уж мы разные?
Чтобы скоротать время, включила телевизор и вскоре увлеклась политическим ток-шоу, которое показывали по кабельному каналу. Оппоненты поливали друг друга грязью, плевались нехорошими словами — в общем, обычная вечерняя передача.
Бэллард знала: как руководитель, Макадамс любил, когда проблему подают на блюдечке и чтобы сверху бантик. Такой подход изрядно упрощал ему жизнь: оставалось лишь кивнуть или помотать головой.82216