Рецензия на книгу
The Nickel Boys
Колсон Уайтхед
KittyYu8 августа 2025 г.Что сказать? Книга меня совершенно не тронула в эмоциональном плане. Она написана настолько сухо, что я себя начала чувствовать сухарем, не способным сопереживать бедам других людей, пусть даже вымышленных. Умом я прекрасно понимала и несправедливость, и беззаконие, и жестокое отношение, и важность проблематики, но автор сделал все, чтобы сердце читателя продолжало биться ровно. Болезненные эпизоды описаны парой предложений (например, "Отправлен в тюрьму за то, что не уступил дорогу белой женщине. Там повесился."), острые сцены либо сглажены (происходящее в "белом доме"), либо опущены (эпизод с угоном машины). Я так и не поняла: автору банально не хватило литературного таланта, или он так стремился щадить чувства читателя, что предпочел загубить собственную блестящую задумку? Кроме того, меня совершенно выбивали из ритма повествования начавшие появляться во второй половине книги "временные скачки". И если фрагменты речей Мартина Лютера Кинга были уместны и даже чуточку "оживляли" сюжет, то флэшфорварды только путали и раздражали.
В общем, при всем сочувствии участникам событий книги и понимании проблем темнокожего населения Америки, я не прониклась этим произведением, но допускаю, что экранизация могла получится куда лучше первоисточника. Нужно будет это проверить.
9145