Рецензия на книгу

• 

  NataliSmi6 августа 2025 г.

  Легкое чтиво на английском, но без вау-эффекта

  Читала в оригинале. Английский язык довольно простой, подойдёт даже для уровня B1. Такие книги я бы не стала читать в переводе, в оригинале воспринимается живее.

  Сама история очень простая и предсказуемая. Шарлотт красивая, но как будто не в курсе. Эмерсон - взрослый мужчина, отец её бывшего парня, но по поведению этого не скажешь. Его восхищение Шарлотт кажется странным. Она живёт в домике у бассейна у ее мамы и работает на роллердроме. С чего вдруг она "особенная"? Не ясно.

  Читать главы от лица Эмерсона было скучновато. В его мыслях нет возраста и глубины. Он ощущается ровесником Шарлотт. Их любовь больше похожа на страсть, но в финале я всё же немного прониклась их отношениями. Радует, что в книге всё по согласию, без жестокости и токсичности. А Шарлотт под конец становится взрослее, и это приятно.

  Итог: ничего нового, но если ищете лёгкое 18+ чтение на английском, то можно попробовать.
  

  6

  165