Отзывы о книге Азенкур
Halgar_Fenrirsson14 августа 2015Аффтар берется писать о средневековой войне. при этом героиня таскает арбалет (хоть бы даже и детский) в мешке. Взведенным. Добавил жару переводчик, который обзывает цевьем кибить лука и приклад арбалета. Жвачка для глаз, впрочем, годная. A la уж помянутая здесь конанина.
8 понравилось
452

Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Персонажка таскае арбалет взведённым потому, что не разбирается в этом. А вот ГП разбирается, и в одной из глав собирался сказать подружке, чтобы не деражала натянутым, но передумал. Посчитал, что ей сойдёт ослабшая тетива. Так что конкретно в этом вопросе ошибки нет.