Рецензия на книгу

• 

  VadimSosedko

  5 августа 2025

  На крыльях желаний.

  Подходил к чтению этой посмертной книги великого Габо с величайшей осторожностью.
  Да, книга несовершенна.
  Да, сам Маркес велел её сжечь.
  Да, читая её, понимаешь, что это финал.
  ФИНАЛ, УВЫ, ПЕЧАЛЬНЫЙ.
  История, конечно, интересна своей преемственностью непостижимых чувств и желаний, но... Да, впрочем, на этом и остановлюсь. Не буду дальше о плохом, не буду дальше о печальном, что навевают эти страницы.
  Давайте лучше о хорошем, о том, что тронуло.
  Итак - музыка.
  Музыка во всём, что хотел сказать нам Габо.
  Героиня - Анна Магдалена Бах. Для тех, кто не знает, скажу, что так звали вторую жену великого Иоганна Себастьяна Баха. 20-летняя певица, она вышла замуж за композитора после смерти его первой жены и родила 13 детей, 7 из которых умерли в младенчестве. Двое, Иоганн Кристоф Фридрих и Иоганн Христиан стали также композиторами. Ещё нельзя не отметить то, что Анна Магдалена воспитывала четверых детей от первого брака мужа, Вильгельм Фридеман и Карл Филипп Эммануил также пошли по стопам талантливого отца. Сам Бах оставил нам, потомкам, музыкальный памятник своей супруги, написав пьесы и объединив их в одно "НОТНАЯ ТЕТРАДЬ АННЫ МАГДАЛЕНЫ БАХ".
  ... И вот теперь, спустя столетия великий Маркес воскресил имя Анны Магдалены Бах. Он дал её совершенно другую жизнь. Он дал ей совершенно иную историю. Он вновь вернул звучание этого музыкального имени, но уже в иной транскрипции. И не зря ведь на страницах так часто вы слышите музыку, стирающую грани между классикой и латино.
  Потому и будет это имя Анны Магдалены в 21 веке звучать в ритмах сальсы и болеро.
  Потому и улетают эти чарующие ритмы фраз Маркеса в безвремённость мировой литературы.
  Потому и надо нам, читателям, снять шляпу перед тем, кто до конца был предан музыке души и пытался передать ритм латино, звучащий в каждой фразе.
  Теперь эти ритмы и созвучия доступны и тем, кто там... в вечности.
  

  38 понравилось

  0

  299