Рецензия на книгу
Письма в Древний Китай
Герберт Розендорфер
lapl4rt13 августа 2015 г.Книга с претензией.
Китайский мандарин, председатель общества поэтов Гао-Дай, живший тысячу лет назад, вместе со своим ученым другом изобрел компас времени и отправился в путешествие во времени, попав в Мюнхен 80-х гг.. Вся книга - это его письма в прошлое другу с описанием увиденного, услышанного и непонятного. Вся прелесть книг о путешествиях во времени для меня заключается в том, чтобы посмотреть на мир другой эпохи глазами иновременца.
Современный западный мир глазами жителя Древнего Китая (Срединного Царства) - что может быть интереснее? Однако оказалось, что автор решил в сжатом объеме изложить основы, на которых базируется современная цивилизация, языком "для чайников". История, философия, живопись, литература, музыка, - на все это бросается общий взгляд с огромной высоты, иногда выхватываются 1-2 имени, наиболее значимые для автора (понятно, что для немецкого автора особое внимание будет уделено именно немецким деятелям культуры и обществознания). Походя критикуется, естественно, правящая элита, владельцы заводов-пароходов, со вздохом вспоминаются лучшие времена.
Отдаю должное автору: он и не пытается показать, будто хорошо знаком с китайской культурой и восточными обычаями, все китайское в книге было весьма поверхностно и не искусственно, а временами даже смешно. Скорее всего, национальность гг вообще мало играет роль: вместо китайца мог быть любой другой человек, просто столкновение совершенно противоположных традиций - восточной и западной - интересно само по себе.
Книга любопытная, поневоле задумаешься над некоторыми современными вещами, на которые привык не обращать внимание.
923