Рецензия на книгу
Hate Mail
Донна Марчетти
Аноним3 августа 2025 г.Было забавно
Так, эту книгу я купила импульсивно, опьянённая идеей, что кто-то может примерно 20 лет буллить друг друга в бумажных письмах. Когда-то я регулярно переписывалась бумажными письмами (НЕ оскорбительного содержания), поэтому задумка автора показалась мне... уморительной. В хорошем смысле. И вот я готова купить книгу, которая ещё не поступила в продажу (...я минут 30 озадаченно ходила по магазину, прежде чем понять, что книга пока не продаётся, да...) Что по сюжету? Так, у нас есть милая десятилетняя Наоми. У них в классе на одном из уроков был организован обмен бумажными письмами с другими ребятами их возраста из другого штата. Наоми счастливо пишет своё письмо и получает ответ... А там сплошные грубости и насмешки. Однако она не намерена сдаваться и пишет письмо примерно такого же грубого содержания своему "другу по переписке". И так вышло... что они не смогли остановиться.
Мне понравилась задумка. Я клянусь, это очень смешно. Но, возможно, если вы не обменивались (регулярно) письмами - вам не понять моего восторга. Письма - достаточно специфическое увлечение. Ты покупаешь марки/конверт, пишешь письмо на красивой или не очень бумаге, думаешь что рассказать и делишься этим, стараясь написать хорошо, потому что переписывать не хочется, впрочем как и зачёркивать, после чего отправляешь и где-то недели 2 просто живёшь. К моменту, как ответное письмо придёт ты чаще всего не очень помнишь, что именно написал. Но есть это приятное ощущение сюрприза, когда ты думаешь "так, ну вот скоро, совсем скоро должен быть ответ!", проверяешь ящик и в один из дней-таки находишь там другое письмо. Это всё здорово и мило, но обычно собеседники достаточно скоро отваливаются - проходит где-то 12 циклов, потом либо ты сдуваешься, либо собеседник. А теперь, на минуточку, эти двое переписывались письмами оскорбительного содержания на уровне "меня огорчило, что твои родители брат и сестра. Я слышал, что инцест вызывает много отклонений у ребёнка, теперь понятно почему ты стала такой" почти ДВАДЦАТЬ ЛЕТ.
Честно говоря, я брала эту книгу чтобы развеяться, почитать что-то лёгкое, забавное и отвлечься от насущных проблем. Получилось. Читается правда очень легко, сюжет достаточно простой, но в то же время есть некоторые детали, которые предугадать уже сложнее. Оба героя достаточно смешные и между ними хорошо ощущается химия. Этого всего достаточно, чтобы прочесть книгу за два дня (а технически - меньше чем за сутки).
Я уже упоминала химию? Несмотря на все оскорбления и подколы, химия между героями 10/10. Читая, можно прямо ощутить, как их тянет друг к другу. И подобное ого-го влечение в книгах попадается достаточно редко, чтобы отдельно обратить на это внимание.
Не то чтобы понравилось, но считаю, что это ценно. Откровенность в плане либидо. Героиня с подругой периодически обсуждают секс и не на уровне "тот парень хорош", а на уровне обсуждения собственного влечения как такового (не обязательно к кому-то конкретно). Я бы скзаала, что это достаточно ценно, поскольку женское сексуальное влечение несколько табуировано в обществе (...каким-то образом в отличие от мужского). И, разумеется, персонажи в книге уже давно взрослые (как я поняла, им под тридцать или около того), но в других романах я пока не встречала такого прямого признания женской сексуальности. Так держать.Что мне могло не понравиться? Да в целом ничего, наверное? Я ожидала от книги ромком и его получила. Но если придираться...
...Возможно, слово "враг" не совсем то. Я не видела между ними вражды, кроме постоянных оскорблений и подшучиваний друг над другом. Я имею в виду, что если вы думаете, что там будет какая-то личная обида или ещё что - нет. Они просто ругаются, но никогда не нанавидели друг друга.373