Рецензия на книгу

• 

  koschaschwili

  3 августа 2025

  Думаю, что эта книга окажется в моем личном топ-3 этого года

  Прочитала за пару дней, почти не отрываясь - настолько я хотела понять, чем все в этой книге закончится. Мне даже не хватает слов, чтобы описать мой восторг относительно этой книги. Абсолютно гениальной идеей я считаю показать бурлящую жизни Стамбула 16-го века даже сквозь диалоги вещей - монетки, красного цвета - или животных: собаки, коня. Развернуть эту драму между Востоком и Западом в городе, который сам направлен на обе части света, добавляя туда любовную линию и не менее интересную детективную загадку, а кто же убил этого художника из-за того, что он испугался рисунка, где человек подобно Богу решил нарисовать султана ровно так, как он видит глазами, а не как велит ему Священная книга и предписания старых мастеров?

  Чуть-чуть цитат, мимо которых у меня не получилось пройти:

  1) "Только не думайте, что и сам он, как многие другие красноречивые проповедники, пускал слезу: напротив, когда все рыдали, он и бровью не вел и еще суровей обличал внимавших ему. Надо полагать, из-за любви к обличениям все торговцы халвой и овощами, дворцовые стражи, простонародье и даже многие проповедники стали верными рабами этого человека. А тот, не будучи, разумеется, собакой, а истинным сыном человеческим: восхищение толпы сильно вскружило ему голову, а потом он обнаружил, что стращать людей не менее приятно, чем заставлять их плакать, да и заработать на этом можно больше"

  2) "Ведь если в сердце живет лицо возлюбленной, мир по-прежнему твой дом"

  3) "Такие люди, как Кара, не знающие мук совести и видящие впереди счастливое будущее, весь мир мнят своим домом и открывают любую дверь, словно султан, явившийся в свою конюшню, - и мы, живущие за этой дверью, сразу чувствуем себя униженными. Я еле удержался, чтобы не схватить камень и. пробежав немного, не опустить его на голову Кара"

  4) "Эти слова он произнес с усмешкой, показывая, что принимать их за правду не нужно, но, даже если я и посчитаю их истиной, ему все равно. Подобно многим мужчинам, нуждающимся в моей помощи, чтобы передавать письма, Хасан норовил унизить меня, когда страдала его собственная гордость. Я же в таких случаях делаю вид, что расстроилась - пусть порадуется. А вот девушки, когда уязвят их гордость, бросаются мне в объятия и рыдают"

  5) "Только выйдя из застенков пространства и времени, понимаешь, какая тесная рубашка - жизнь. Как жаль, что никто прежде чем умрет, не понимает, что если на том свете воистину счастлива только лишенная тела душа, то на этом свете - лишенное души тело"

  6) "Я вышла за тебя, потому что у меня не было другого выхода, - яростным шепотом ответила я, чувствуя, что мои слова, по выражению Физули, гвоздями впиваются в стоящего напротив человека, но жалости не было в моем сердце"

  7) "Я подумал: когда бы ни был сделан рисунок, сегодня или сто лет назад, что бы ни было на нем изображено, военная сцена или любовная, истинный художник всегда показывает нам свою борьбу с собой и свою любовь к искусству, а стало быть, рисует он собственное терпение"

  Содержит спойлерыОткрыть

  5 понравилось

  227