Item: Сфера
Rating: 2
Author: natalietikhomirova

12 августа 2015

Недоумение – вот чувство, вызванное романом. Картина мира, сложившаяся в голове Дэйва Эггерса, вызывает массу вопросов. Только очень наивный человек может поверить в отсутствие анонимности в интернете и в то, что люди не способны оскорбить от своего имени. Только извращенец сумеет жить под прицелом камер 24 часа в сутки и получать от этого удовольствие. Идея «прозрачности» не выдерживает никакой критики. Политики с постоянно включенными видеокамерами на шее? Серьезно? Политики?! Даже глава сельского поселения с дюжиной избирателей не согласиться на такое! Общение в сети, вмененное в служебные обязанности всех сотрудников? Осталась за кадром судьба нелюдимых интровертов. Возможно, их увольняли, несмотря на деловые качества. Отличный программист с аутичными чертами? - Сбросим его скалы! Дизайнер, увлеченный 24 часа в сутки работой? - Вали к конкурентам, зануда! Почему Кальден не нашел ни одного разумного довода в пользу своей точки зрения, тогда как его оппоненты были весьма многословны? Акулья метафора, конечно, пугает, но не убеждает ни разу. Почему он сам не обратился к аудитории? Зачем ему посредники? Автор вообще в курсе, что «облачные хранилища» – это просто термин, обозначающий вполне физические объекты? И, наконец, как можно съехать по пожарному шесту с седьмого этажа и не убиться? Такое впечатление, что автор кое-что слышал о соцсетях, даже что-то видел, но ориентируется в он-лайне весьма приблизительно. «Сфера» - триллер для старшего поколения (интернет-корпорации захватят мир, лишат нас приватности и реальной жизни!), прикидывающийся антиутопией. Отдельный привет переводчику, чья работа тоже заставляет задуматься:

«Мэй сложила губы в улыбку ненулевого удовольствия». «Они славили свою мерцающую молодость, свою свободу, свои мокрые рты…» «…а затем находили, где привалиться друг к другу и поцеловаться». «Мэй долго спала, проснулась блаженно, вся как будто свинцом налитая…» «На шее висят элегантные очки для чтения – поспешно огибают воротник кремового пиджака и покоятся на пышной груди».

7 понравилось

Отзывы о книге Сфера

Сфера

Комментарии 0