Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
Gali_Koman12 августа 2015 г."Эмма" ждала своего часа давно и когда я наконец до нее добралась, то поняла, что правильно сделала, что купила ее себе в коллекцию.
Несмотря на то, что книга весьма упитанная и я с опаской пыталась прикинуть, хватит ли мне месяца, чтобы осилить ее, в первый день я прочитала 100 стр. Первые пару страниц возникали сложности с усвояемостью языка. Привыкшая к более легкой подачи текста, теперь мне приходилось читать медленно и вдумчиво. Но втянулась я быстро. Язык просто потрясающий, за что отдельное спасибо переводчику. Захотелось разговаривать в жизни так, как разговаривают герои книг.
Первую половину книги неспеша знакомят с героями романа. Они ведут светские беседы, довольна странные для наших дней, но самые обычные для того времени, в котором живет Джейн Остин. Эмма Вудхаус сначала немного раздражает. Она кажется чересчур глуповатой, немного взбалмошной любительницей влезать в чужие судьбы и, как ей кажется, устраивать их наилучшим образом. Читаешь и прямо хочется, чтобы жизнь немножко потыкала ее носом и показала, что не стоит быть настолько самонадеянной.
Вторая и третья половины книги пошли намного быстрее. Тут события стали разворачиваться намного быстрее и было уже не оторваться. По ходу прочтения Эмма менялась, ее характер, ее взгляды на жизнь совершали эволюцию и очень приятную. Она взрослела духовно. Эмма уже не кажется взбалмошной, у нее чуткая душа, она тяжело переживает свои ошибки, которые потом старается исправить. Она действительно умна и тактична, она прагматик. К концу книги ее хочется хвалить и хвалить.
Роман я съела за 3 дня и осталась под большим впечатлением. Кроме того, я поняла, что с творчеством Джейн Остин не сравнится ни один современный автор любовных романов. У нее нет штампов, нет томных вздохов, нет "мускулисто-худощавых" мужчин, которые нависают над героиней, "как башня". У Джейн все естественно, живо, ярко. В романе "Эмма" четко показано, как меняется главная героиня, что применимо и к настоящей жизни. Даже объяснения в любви в романе Остин вызывает слезы умиления. Это просто потрясающий автор!
740