Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 августа 2015 г.

  Роман "Когда я умирала" - классика американской литературы, хотя и не самое известный из творчества Уильяма Фолкнера.

  Книга вписывается в "йокнапатофвскую" эпопею, поэтому читавшие другие книги автора, встретят знакомые для себя фамилии и географические ориентиры.

  "Когда я умирала" может кого-то отпугнуть своим названием, но не стоит ожидать от романа слезливого описания процесса умирания. Это скорее роман о жизни, чем о смерти. Фолкнеру удалось феноменально описать внутренний мир так называемого "простого человека". Таких людей можно встретить везде, от душных плантаций Алабамы, до провинциальных городков средней полосы России. Эти люди живут в мире созданных самими себе проблем и, казалось бы, не могут найти простые ответы на сложные вопросы. именно о таких как Бандрены и говорят: "простота хуже воровства". Они готовы везти гроб с телом покойницы в другой город, несмотря на расстояние, жару и разрушенный мост через реку. В итоге гибнут мулы, получает травму один из сыновей ("к счастью ту же ногу, что и в прошлый раз"), а гроб начинает привлекать стервятников и отпугивать встречающихся на пути людей. Бандрены умудряются лечить открытый перелом цементом ("чтобы стянул"), а беременность - "вышибить клин клином". Вначале такое поведение даже раздражает - как можно пороть такую чушь, да ещё и с таким безразличием! А потом понимаешь, что это нормальное поведение для достаточно большого количества людей. А если кому-то это ещё кажется наивным, глупым или несовременным, рекомендую взглянуть ролики с видеорегистраторов на YouTube или почитать "народные рецепты заполонившие газеты в электричках.

  Отдельной похвалы заслуживает форма изложения в романе. Это внутренние монологи главных героев, персонажей много их впечатления переплетаются, образуя цельное полотно повествования. И Фолкнер блестяще справляется с этой задачей!

  5

  85