Рецензия на книгу

• 

  Morra

  31 июля 2025

  «Троецарствие» с большим отрывом возглавляет все топы китайской и восточноазиатской литературы. Вполне оправдано - роман грандиозен, какой показатель ни возьми. Размер? 1300 страниц. Масштаб? Вся Поднебесная. Период? Более ста лет. Количество героев? Около тысячи. Влияние на общество? Невозможно измерить. Помимо великолепной исторической составляющей, здесь умопомрачительные многоходовки, бесконечное построение стратегий и тактик, а также невероятное количество легенд, пословиц, крылатых выражений, ушедших в народ и давно живущих свою жизнь.

  При этом я вряд ли буду советовать этот роман к прочтению многим людям - он чуть не сломал даже меня, с историческим бэкграундом, интересом к Китаю, хорошей ориентацией в реалиях древнего государства и нормальным навыком запоминания китайских имён. Если вам кажется, что последнее не имеет значения, прочитайте этот фрагмент: «Ворота раскрылись, и Люй Бу первый выехал из города. Чжан Ляо и Гао Шунь следовали за ним с трехтысячным отрядом. Так добрались они до лагеря Лю Бэя. Раздался грохот барабанов, и Чжан Фэй с Гуань Юем преградили им путь». И так написана вся книга. К концу романа события ещё и ускоряются, главные герои к тому времени умирают, а новым не достаёт обаяния. Как следствие, запоминать их становится сложнее.

  Канва романа - это история падения династии Хань, распада единого государства и противоборства трёх царств (Вэй, Шу и У). Соответственно, ключевыми героями являются основатели этих царств. Семейство Сунь во главе царства У самое невыразительное. Сунь Цзянь и его сыновья в целом мудры и справедливы, что позволяет им закрепиться к югу от Янцзы, но они не в фаворитах создателя романа. Истинный любимец - это Лю Бэй, основатель царства Шу (Сычуань), парень с горячим сердцем, трезвым умом, военной удалью и всяческими добродетелями. Лю Бэю автор очевиднейшим образом подыгрывает. Именно у Лю Бэя состоит на службе гениальнейший стратег своего времени Чжугэ Лян - почти что полубожество, которое не только видит врагов насквозь, но и повелевает стихиями. Впрочем, эта романтизация Лю Бэя и Чжугэ Ляна - часть китайской истории. В их честь основывались храмы ещё в IV веке, задолго до написания романа (XIV век), а могила полководца и сегодня завалена цветами. Но лично я от всей этой гениальности немного устала. Третий главный герой романа и мой краш - это Цао Цао, узурпировавший власть в Ханьском государстве, сын которого впоследствии основал государство Вэй на срединной равнине со столицей в Лояне. Цао Цао в китайской традиции является отрицательным персонажем: держал под своим контролем императора, бесконечно воевал с хорошими Лю Бэем и Сунями, казнил непокорных, выпивал, был тщеславен и охоч до женщин. При этом по здравому размышлению Цао Цао реально ничем не отличается от других героев. Он щедро награждает тех, кто ему верно служит, и прокладывает себе дорогу по законам своего времени. До появления на страницах Чжугэ Ляна именно он является самым крутым стратегом романа, выдающим прекрасные идеи. Кстати, из троицы главных героев он - единственный, кто не принимает императорский титул, а сам служит императору. В общем, мне он кажется не ангелочком, но и не мегазлодеем.

  Большую часть романа составляют военные разборки генералов и политические интриги (сначала внутренние смуты, а потом войны трёх царств в попытках объединить Поднебесную). Если исключить отдельные гениальные решения, повествование довольно однообразно. Мне кажется, что по итогу чтения я уже и сама могла бы командовать древним китайским войском с их стандартным набором хитростей и уловок. Самые популярные - это заманить в засаду, используя ложное бегство, брошенные повозки с продовольствием, намеренно открытые ворота города или якобы сдающегося полководца. Кстати, хотя автор восхваляет героев, выбирающих смерть в битве или самоубийство, он особо не осуждает и тех, кто переходит на другую сторону в силу обстоятельств. Прагматично.

  Если вы смотрите китайские исторические дорамы и удивляетесь 18-летним генералам, маленьком отряду, выходящему на битву с огромным войском, героям, скачущим по крышам, полководцам, вызывающим друг друга на бой перед войском, или женщинам, разбивающим головы об колонны, то не удивляйтесь, этого всего здесь хватает. Плюс немного мистики. Порой встречаются ещё большие нелогичности. Например, Чжугэ Лян семь раз берёт в плен и отпускает вождя маньцев. И после каждого раза они снова сталкиваются в битве. Ну такое себе управление ресурсами. Люди же гибнут. Но это я списываю на особенности времени и литературы. А вот чего реально не хватило, так это контекста - описаний обычаев, быта, жизни разных слоёв общества. Роман, конечно, крутой, но сугубо военно-политический.

  Это было, несомненно, интересное чтение, но по итогу испытываю скорее облегчение, что роман наконец-то закончился.

  20 понравилось

  0

  780