Рецензия на книгу

• 

  ToTorik29 июля 2025 г.

  Это бы не просто плохо, это было ужасно!

  Алекс думал о смерти, и я решила, что сделаю все что угодно, чтобы он жил, даже если это убьет меня.
  

  Поначалу я обрадовалась, поняв, что история будет максимально легкой и ненавязчивой, ведь такая мне и нужна была в тот момент. Меня также приятно удивило и то, что главная героиня оказалась острой на язык, такой, что не полезет за словом в карман и не даст себя в обиду. Но мои надежды разбились о корешок книги, даже не успев до конца сформироваться...
  «Индиго» оказалась настолько... никакой, что аж плакать хочется.

  Начну, пожалуй, с основного и с того, что сразу же бросается в глаза — просто отвратительнейший слог. Уж не знаю, чья в этом вина: самого автора, переводчика или редактора (а может и всех их вместе взятых), но текст просто вырви глаз. То они стоят у стены, то уже сидят на полу, то они сливаются в одной позе, то оказываются на самом деле в совершенно другой: «Все смешалось — кони, люди»... А некоторые речевые обороты — ну просто «рай» для глаз:
  • «Ягодицы так напряглись, что я не могла дышать.»
  • «Потом Алекс быстро передвинулся, чтобы прижаться к изголовью, за волосы удерживая мои губы на своем члене.»

  Я просто не могла продолжать чтение, потому что мозг лихорадочно соображал, как ягодицы связаны с дыханием и давно ли губы отрастили усы.

  Помимо этого само повествование вышло скомканным, непонятным и каким-то обрывистым. Я совершенно не поняла, как от антипатии они перешли к желанию и взаимному притяжению, и в какой момент у Алекса и Инди вообще появились чувства друг к другу.

  К слову о наших главных героях. Индиго оказалась для Алекса «не такой, как все», тогда как сам он оказался лишь типичным стереотипным плохим парнем. И тут возникает вопрос: это я слишком стара, чтобы романтизировать заядлого наркомана и алкоголика, который уверяет в том, что любовь способна все преодолеть, или же это он слишком плохо прописан, из-за чего так слабо верится в его исцеление и преодоление своих зависимостей? Но вот в чем загвоздка — плохо прописан тут не только он, а вообще все! Буквально каждый персонаж в этой книжке кажется плоским, не живым и, откровенно говоря, скучным. А сам сюжет словно высосан из пальца: он не затягивает и не интригует; и автор будто бы и сама это понимает, потому что раз за разом пытается удержать читателя, подкидывая фразочки по типу «мы были так счастливы, но еще не знали, что нас ждет в Париже». И это выглядит даже как-то... жалко.

  В итоге я поставила этой книге 1,5 балла, накинув один за возможность от души посмеяться.

  Содержит спойлерыОткрыть

  2

  198