Рецензия на книгу

• 

  AchilleClodpated29 июля 2025 г.

  перенесено, написано в 2024

  Ты можешь быть странной, но не слишком. Тонкая грань, которая отделяет тебя от местной городской сумасшедшей, которая ближе к достопримечательности, и от пациента психдиспансера, которому уже вызывают бригаду, потому что ты пугаешь людей. Той грани, до которой общество ещё готово тебя принять, а потом уже не очень.

  Кейко за тридцать, она не замужем, у нее нет детей, нет какой-то трагической любовной истории. Нет успешной карьеры и нет истории взлётов и падений. У неё есть обычная работа - почасовая, "временная". Работа, на которой обычно работают студенты или совмещают с материнством женщины, подрабатывая, пока их мужья работают на более "серьезной". Ей там быть, кажется, совсем не к месту, но она там уже восемнадцать лет.

  Я знаю такой стиль по опыту работы в кофейне - все молодые и/или подрабатывающие. Без осуждения, но с некоторым пониманием, что все мы отсюда уйдем. Не потому что плохо, а потому что это не работа "навсегда" или "надолго". Возможно, даже сначала на работу, где нам будет немного хуже - с худшим графиком, с худшей оплатой и нервотрепкой, чтобы потом попасть туда, куда захотим, если мечтать крупно, но не слишком. Это наша маленькая стоянка перед тем как идти куда-то дальше.

  Но Кейко осталась, и не потому что она несчастна или неудачница в классическом стиле, а потому что захотела, потому что понравилось. Можно работать врачом и получать от этого удовольствие и проработать так всю жизнь. Но можно ли так проработать продавцом? Общество обычно отвечает "нет" (врача можно заменить на любую другую профессию, которое это общество посчитает "достойной").

  Вот и общество в лице семьи, знакомых, друзей и даже коллег говорит об этом Кейго, заставляя придумывать отмазки-оправдания. Кейго общество не понимает с детства, не вписывается и пытается найти тот самый образ "нормального человека", чтобы общество сказала ей "да". Или хотя бы не мешало жить. Уже не понять других, но создать тот самый образ - найти те вещи, в которые одеваются женщины её возраста, найти правильную интонацию, найти правильные слова, найти правильные ответы.

  Почему ты работаешь в комбини? У моих родителей проблемы со здоровьем, мне нужно ухаживать за ними, поэтому я не могу пойти на хорошую работу.
  Почему ты работаешь в комбини? У меня проблемы со здоровьем, и с другой работой я не справлюсь.
  Ты всё ещё не замужем? Тут тоже найдётся какой-то ответ или общество постарается найти его за тебя, любую причину, от которой ему станет спокойно и легко.

  И Кейко отвечает то, что примут окружающие, ничего не чувствуя относительно этого. У неё нет проблем с мужчинами - у неё нет желания отношений, нет проблем с детьми - нет понимания зачем это в целом нужно ей и нужно ли. Она тыкает иногда наугад, задавая вопрос "это правильно?". Со временем она перестает спрашивать и делает вид, что знает правильный ответ.

  И может даже пытается создать ту версию жизни и событий, когда те перестанут волноваться и беспокоится за неё, хотя ей и не было плохо.

  Как-никак общество не принимает ответ, что ты можешь счастливо работать на такой работе долгое время и продолжать работать на ней и дальше из-за своего желания, у тебя должна быть история. История, как докатилась до жизни такой. История, как не получилось. История, как все идёт не так в твоей жизни (обвешанной красными флагами). Любая история лучше, чем просто невписывающиеся "мне просто это нравится".

  Ведь ещё помимо знания, что правильного ответа у тебя нет, как и истории, есть знание, что неугодных, невписывающихся людей изгоняют из общество, и из её устроенного мирка тоже. "Кто вообще работает в комбини в таком возрасте?" , - восклицает начальство, пока его аккуратно не ударяют в бок, - "Но ты, Фурукура, другое дело".

  Другое дело, пока тебя принимают, пока ты вписываешься.

  Книга заставила вспомнить все ситуации, все опасения, все мысли, которые были со мной, когда я не вписывалась хоть во что-то. А такого было много: была и работа в кофейне, были и отчисления, было "и когда замуж?" и "когда дети?" и то ли ещё будет.

  Видела теории, что, возможно, у Кейко аутизм или что-то из спектра, но не думаю, что это важно. Любое нейроотличие, любое отличие мировоззрение, которое не вписывается в принятые рамки подойдут. Всё что угодно, что мешает вписаться тебе не какой-то чертов, а полностью. Всё, что угодно.
  Дополнение от 2025: сама же писателя также не поддерживает данную теорию. При всём моём уважение, но вносить эту книгу в категорию книг о девушке в спектре, это упрощение и ограничение самой книги.

  Знаю, что в японском обществе это сильнее, ярче, но оно подходит и под реалии других. Потому что как бы не говорили о разнообразии и то, что ты можешь отличаться, но... отличайся, но не сильно. Можешь быть странной, но не слишком.

  2

  49