Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl

  27 июля 2025

  Ода женщине

  Фумико Энти написала книгу о женщине с большой буквы. Вникая в историю Томо, можно сколько угодно упрекать её в безволии, покорности женской судьбе и слабости. Однако, вписав её в исторический контекст меняющейся японской действительности, хочется лишь удивляться её самоотдаче и стойкости духа. Как ещё можно относиться к женщине, которая добровольно отправляется в путешествие, чтобы найти мужу наложницу, вдвое младше себя, а потом жить с ней под одной крышей больше двадцати лет?

  В книге нашло отражение сразу несколько проблем, хотя всё-таки вряд ли стоит называть проблемой то, что являлось реальностью тех дней. Положение супруги в доме в первую очередь, конечно. Мало того, что она должна следить за домом и вести финансовые дела, так ещё и закрывать глаза на похождения мужа, причём не в каком-нибудь "весёлом квартале", а в своих же комнатах.

  
  До Реставрации Мэйдзи законы семейного кодекса были куда суровей. Уважение к законной супруге было непреложным законом, наложница оставалась просто наложницей. Но теперь в силу вошли захудалые выскочки из провинции, стремившиеся получить сразу всё — «и власть, и красавиц», как пелось в одной популярной песне, — так что статус законной жены, и так всецело зависевшей от супруга, стал и вовсе шатким.

  Девочки, ставшие молодыми любовницами женатых чиновников, точно так же, как и жёны, не имеют выбора. Родители фактически продали их, думая при этом, что обеспечивают им бесхлопотную жизнь. Томо как умная и зрелая женщина слишком хорошо понимает условия жизни, а потому вместо ревности и отверженности чувствует к молодым соперницам (и да, их двое) лишь сочувствие. Этим она ещё больше заслужила моё восхищение.

  
  Обе они заслуживали жалости, а не ненависти. И этих женщин погубили её собственный муж и её родной сын!

  Времена меняются. Вместе с ними меняются и нравы. Звучит упрощающе, но, к сожалению, это так. Изменения не всегда хороши и очень часто в самом начале весьма болезненны. Фумико Энти создала на удивление мощный женский характер, который отправил на задний план нечистоплотность мужа и мужчины. Хоть мне и кажется, что в конечном итоге Томо одержала победу — над мужем, над нравами, даже над собой, — но вместе с ней я задумалась о цене, которую пришлось платить всю её женскую жизнь, часть которой она была молода и хотела близости, душевной и физической, но была отвергнута.

  
  Много лет назад она вручила ключ от своей жизни человеку по имени Юкитомо, своему супругу. Всё, во имя чего она так страдала, за что боролась, чего добилась, — всё это умещалось внутри очень тесного круга, именуемого семьёй. Внутри этой бесчувственной, неприступной, несокрушимой цитадели. Да, здесь она победила и получила своё. Этому она отдала все свои силы, но, глядя на оранжевые огни на склоне холма, Томо вдруг ощутила всю бессмысленность той искусственной жизни, на которую было потрачено столько души и ума. Неужели всё, ради чего она жила, было пустым и ничтожным?

  Стены дома семейства Сиракава были прочными, как цитадель, однако внутри всё было непрочно. Такой же крепостью была и Томо Сиракава, которая всю жизнь прятала огромную брешь в своих укреплённых стенах.

  31 понравилось

  326