Рецензия на книгу

• 

  Kolombinka

  7 августа 2015

  Большой забавник этот Стерн! И, знаете, умереть на фразе
  

  
  Так что, когда я протянул руку, я схватил fille de chambre за — —

  еще не каждый сможет. Тут нужен тонкий расчет и уши поручика Ржевского.
  Очаровательно фривольные нравы были в 18 веке, все эти псевдоцеломудренные шуточки воспринимаются сейчас как эротическая щекотка ))) Чувство позабыто-новое в утомленном порнографией 21 веке.
  

  
  Я насчитал (у милой гризетки) двадцать ударов (пульса) и уже близился к сороковому, как неожиданно вошедший из задней комнаты муж немного сбил меня со счета.

  Книга не только не закончена, она, скорее всего, еще и не отредактирована - немного сбивчивое повествование, которое не всегда можно ухватить за. За хвост, в данном случае. Но, возможно, это специальный эффект - путевые записки на салфетках и коленках (чужих). Создается некий ритм - перестук колес, сердец, переплет рук и взглядов ;) и только!
  

  
  Жизнь слишком коротка, чтобы долго возиться с ее условностями, — поэтому я мигом вскочил в карету, и моя соседка повезла меня к себе домой.

  Видимо, чай пить. Англичанин всё-таки.
  И ведь, помимо услады для фантазий читателя...
  

  
  виной будет исключительно воображение читателя — на которое это не первая моя жалоба.

  в этом произведении очень много интересных психологических наблюдений. Вот хотя бы "вскок в карету к соседке" предварялся введением (молчать!) к книге Пиза "Язык телодвижений", написанной 200 с лишним лет спустя.
  Одним словом, книга произвела отличное впечатление - остроумная, с перчинкой, познавательная. Обязательно продолжу знакомство с автором.
  

  
  Да здравствует радость! И вся моя радость будет — думать о вас.

  24 понравилось

  0

  1,7K