Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Hat Full of Sky

Terry Pratchett

  • Аватар пользователя
    MarinaVMedvedeva25 июля 2025 г.

    Терри Пратчетт "Шляпа, полная неба"

    Терри Пратчетт
    Шляпа, полная неба
    Фэнтези

    Тиффани Болен отправляется учиться ведьмовству к тетушке Вровень. Родители, само собой, думают, что девочка будет не учиться, а работать служанкой.
    Нак-мак-фигли – крошечные синие человечки, с которыми Тиффани подружилась, провожают ее да ненадолго. Вскоре после отъезда девочки они узнают, что за ней увязалось зловредное и опасное существо. Оно вселяется в тело человека и постепенно вытесняет его душу.
    У тетушки Вровень Тиффани предстоит учиться не столько ведьмоству, сколько доброте и заботе о людях. Ведьмы у Пратчетта – это такие добрые (а порой сердитые и злые) тетушки, которые опекают вверенных им людей, лечат их болячки, заботятся о детях и стариках. И Тиффани с удивлением узнает, что ей придется делать то же самое. Ухаживать за козами тетушки Вровень (это Тиффани как раз умеет и любит), а потом обходить деревню и помогать всем страждущим. Которые иногда ленятся сами себе помочь.
    Тиффани скучает по дому, по Меловым горам, и от тоски и обиды на сверстниц - ведьмочек, которые ее унижают, становится уязвимой для зла. И, если бы не верные нак-мак-фигли, которые самоотверженно пустились на помощь девочке, кто знает, что бы с ней было.

    Нак-мак-фигли – уморительные, бесподобные драчуны, которые постоянно ругаются. Перевод книги просто блестящий. Чего стоят ругательства и речь синего народца! Невозможно удержаться от смеха. Фантазия Пратчетта поражает! Фигли у него говорят на своем языке, очень уморительно.
    И снова в книге глубокий философский смысл. О силе добра и терпения. О том, что порой помогать нужно даже неблагодарным людям. Тем, кто не отплатит тебе добром за добро. О силе и власти магии, от которых непросто отказаться. Соблазн слишком велик и Тиффани под влиянием зла не смогла удержаться и воспользовалась магией, чтобы получить желанные вещи. О чем потом очень сожалела.
    Пратчетта всегда читаю с наслаждением. Один из самых любимых моих писателей.

    Рекомендую!

    4
    116