Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 июля 2025 г.

  Месть длинною в 20 лет

  И я добралась до этого нашумевшего детектива-триллера, где все не то, чем кажется.
  Честно сказать, книга понравилась, но не так, чтобы вау.
  Пересказывать сюжет не буду, завязка описана в аннотации, и собственно в подаче этой завязки весь эффект этой книги.
  Лучше сразу напишу, что не зашло:
  

  • язык автора (надеюсь, что переводчика). Все герои говорят одинаково и это очень странно, для книги, где повествование идет от нескольких героев.
  • не сходятся даты встречи ГГ с Лорен (ошибка переводчика или косяк автора??)
  • прыгает стиль повествования, много словечек из 19 века )) вряд ли они есть в оригинале
  • В целом, очень сухое и занудное начало. Ближе к середине книга набирает обороты и появляется динамика.
  • Ну и тоже наверное все-таки минус, это мораль главных героев. Понятно, что книга про холодную и хорошо просчитанную месть, и в мотивах героев есть своя правда, но герои лично для меня были неприятными. Я просто отстранено читала эту история без сочувствия к кому-либо. Единственный положительный персонаж для меня - это полицейская Джейн, порадовало ее критическое мышление и анализ.

  
  Понравил

  • построение сюжета и фантазия автора

Вопрос: могла ли такая история произойти в реальной жизни? Мне кажется нет, слишком большой горизонт планирования, слишком много моментов, где люди могли поступить по-другому. И всегда может прилететь черный лебедь, которого никто не ждет.