Отзывы о книге Harry Potter e la pietra filosofale

Harry Potter e la pietra filosofale

J.K. Rowling

4,8

(103K)

• 

  Agrilem

  6 августа 2015

  В друзья

  Прочитала Гарри Поттера на итальянском - уже в четвертый раз (после 2 русских и английского). Несмотря на то, что написана она не языке оригинала, книга оказывается полезной в плане развития лексики (когда уже имеется представление о сюжете). И очередной вариант извращений в переводе названий и имен собственных - теперь на итальянский манер, за что книге небольшой минус (Гарри Поттера как такового он не касается). Словом, для начавших совершенствовать итальянский - самое то!

  6 понравилось

  0

  57

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым