Рецензия на книгу

• 

  NatalyaSokirko

  23 июля 2025

  «Крампус. Повелитель Йоля». Бром.
  
  Очень неоднозначные впечатления об этой истории лично у меня. С одной стороны – не могу назвать её плохой, бессмысленной. С другой – не прочитав книгу, ничего бы не потеряла в целом.
  
  Отчасти в этом её и привлекательность – в очень тонкой грани между Добром и Злом. В очередной раз убеждаюсь, что одно без другого существовать не может, прежде всего в наших душах. И это ни хорошо и ни плохо, только приняв все грани себя, мы обретаем Целостность.
  
  Концовка оставляет горькое послевкусие с щемящей болью.
  
  Также цепляет мистика, мифология и опора на легенды и мифы, мрачность всего повествования.
  
  Тем не менее книга не совпала с моим настроением, само изложение временами раздражало, моментами было чересчур жёстким и жестоким. Хотелось добавить образности, убрать тавтологию. Здесь, возможно, немаловажным является качество перевода.
  
  О знакомстве с автором не жалею и прочту другие его книги. Буду ли перечитывать?.. Сомнительно. Если только не захочется вернуться в этот мир, к этим героям. Теперь ведь знаю, чего ожидать.
  
  
  

  2 понравилось

  137