Рецензия на книгу

• 

  gulikovaya

  23 июля 2025

  хотелось больше юридического, а не романтического

  и снова книга привлекла обложкой и аннотацией.

  главная героиня работает переводчиком в международном суде в Гааге, все дела громкие, преступники высокопоставленные и известные. родом она сама, конечно, не отсюда, она японка. а ещё у неё есть мужчина. и она очень переживает за их взаимоотношения. а ещё она не уверена, какой она видит свою жизнь, а главное — где. стоит ли продлевать контракт и остаться в Гааге?

  читается книга очень быстро и легко. но вот про профессию тут не очень много. больше про её взаимоотношения. про сложности того мужчины и его развод, про её самоощущение... иногда лично мне было скучновато.

  книга неторопливая.
  но я не любитель подобных выяснений отношений и переживаний.

  своя атмосфера у книги есть. любопытные моменты тоже. но мне будто чего-то не хватило.

  опять же судя по аннотации... много интересного предполагалось, ведь о таких профессиях пишут редко и мы мало знаем, как всё происходит.

  узнать, хотя бы немного, но получилось, чему я тоже рада.

  так что всё не зря.

  5 понравилось

  308