Рецензия на книгу
Convenience Store Woman
Sayaka Murata
Book-keeper22 июля 2025 г.Хочешь остаться в деревне - нацепи шкуру нормального человека и следуй законам деревни. Тогда никто не станет держать тебя за врага и не прогонит прочь.
В этой книге меня привлекла яркая обложка и маленький объём. А, благодаря карманному формату, я подумал, что это самое то для чтения в путешествии. Но тема истории оказалась не такая лёгкая на подъём, как самолет увозящий на отдых.
Главная героиня работает в нашем подобии Дикси всю свою жизнь и не видит в этом ничего дурного. А недовольное общество наседает на неё с вопросами: где нормальная работа; где муж и дети; где глобальные цели. Ещё и находится человек, который на ней паразитирует. В общем, хорошего мало.
И вот на этом конфликте и зиждется весь сюжет, коротенькой истории. Подан он с присущей Японии чудаковатостью языком минимализма. Поэтому с одной стороны поведение героев может быть непонятным, но читать о нём будет легко. Но, честно говоря, с каждой страницей интерес стремительно таял словно рис из тарелки замкнутого японца.
Пассивное поведение Фурукуры постепенно начинает раздражать. Рассуждения об одном и том же повторяются неоднократно и написаны практически точь-в-точь. В сюжете напрочь отсутствует интрига и кульминация, что возможно является фишкой некоторых японских классиков, но здесь выглядит нецелесообразно.
Главный вопрос книги и ответ на него звучат значительно. Но всё, что между ними, лишено структуры и попросту не вызвало у меня никаких эмоций. Эх не стоило доверять блёрбам на обложке.
181