Рецензия на книгу

• 

  nastya141086

  22 июля 2025

  Приключения Васи, ставшей Василием Храбрым, но оставшейся дурой Василисой Петровной развиваются по современному шаблону. Девица Василиса решила мир посмотреть и себя показать. Не слушая умных советов «демона зимы», она гордо и самостоятельно отправилась в путь. Далеко ли по средневековым дорогам дойдёт одинокий путник, не владеющий оружием и без навыков выживания в зимнем лесу? Но Василиса же всё знает, всё умеет, а как вляпалась, то началось нытьё: «Ты пришёл лишь на третий день, когда я едва стояла на ногах…» А на резонное, что она сама хотела свободы, выдала: «Я не просила о помощи!» Какого, ё-моё, лешего… Зато когда под тобой волшебный конь, за спиной кикиморы да водяные в помощь, в суме деньги, то, конечно, можно странствовать и строить из себя богатыря.
  А потом едва не начался процесс над Жанной д'Арк из Лесного Края: девочка ходит в одежде мальчика, да ещё обманула великого князя – сжечь ведьму. У автора то православный священник ведёт себя как одержимый католик, то ведьму определяют по штанам. Эка невидаль девка в портках на Масленицу! Думаю, самое страшное, что могло случится с Василисой – епитимья. Но, конечно, Вася, не смотря на сломанные рёбра, снова всех спасла. Попутно едва не спалила Москву, но это же мелочь, когда надо доказать кому-то, что мы сами с усами.
  

  
  «Когда в средневековой Руси знатная женщина выходила замуж, она меняла своё отчество (если оно у неё было) на отчество, связанное с именем её мужа. Так, Ольга сменила своё девическое отчество Петровна и стала Ольгой Владимировной (при этом дочь Ольги и Владимира получила имя Марья Владимировна).»
  

  Сей пассаж прекрасно говорит о том, как иностранный автор разобралась в русской жизни. Ещё Арден уверена, что монахи отрекаются от своей семьи, знатные женщины выходят из терема в редких случаях, а маленькие девочки, заботясь о репутации, прячутся от мужчин и не смеют нос со двора казать (если писательница действительно читала Домострой, то мало из него поняла). Женщины у нас постоянно визжат, мужики ревут аки медведь, князья прилюдно называют свою жену бесплодной тварью, русский люд мрёт от голода в холодных грязных избах.
  Повторюсь, не стоило Арден привязывать сюжет к историческим личностям и событиям, т.к. выходит смешно и грустно. При всём при этом в романе есть очень неплохие моменты. Мне понравилось начавшееся противостояние между Александром Пересветом и Челубеем. И то, как демон (режет слух это наименование в русской сказке) может с помощью амулета привязать к себе смертную девушку, но с условием для себя, тоже было интересно. Но больше всего мне понравился Родион, который единственный догадался проверить невесть откуда взявшегося боярина.

  11 понравилось

  132