Рецензия на книгу
The Dumb Witness / Немой свидетель
Агата Кристи
tbheag21 июля 2025 г.Ни одно дело нельзя считать законченным, пока оно вызывает подозрения у Эркюля Пуаро
Если б не которые детали, благодаря сериалу с Дэвидом Суше слишком хорошо врезавшиеся мне в память и в итоге лишившие для меня развязку эффекта неожиданности, наверняка я оценила бы книгу выше.
Повторюсь, это ни в коем случае не вина литературной основы, ведь в самом произведении прекрасно всё: необычная завязка (когда Пуаро получает письмо с просьбой о помощи от пожилой леди только спустя два месяца после того, как оно было написано, причём к тому моменту сама леди уже мертва), приятный дуэт Гастингса и Пуаро (образ последнего в этот раз открылся с совершенно новой стороны: оказывается, любителю «посидеть и подумать» не чужды маленькие шалости и ради дела он готов с невиданным воодушевлением
открыто врать напропалуюсочинять совершенно невероятные истории), любопытные психологические портреты персонажей, местами авантюрный сюжет, не слишком затянутое повествование, а также оригинальный (правда, для кого-то, возможно, спорный) «выход из положения», придуманный Пуаро, чтобы выполнить просьбу покойной.Но больше всего меня, конечно, покорил и порадовал образ пса — и тем, что ему была предоставлена возможность говорить собственным голосом (это было уморительно смешно, в том числе потому, что именно так я себе и представляю «внутренний монолог» этой озорной четвероногой братии с батарейкой «энерджайзер» под пятой точкой), и тем, как точно психология собак в принципе отражена в сюжете.
– Не понимаю, почему собаки недолюбливают почтальонов? – удивлялась горничная.
– Чего тут непонятного? Вполне естественная реакция, – объяснил Пуаро. – Собака тоже соображает. Она по-своему умна и делает свои выводы. Одним людям разрешается входить в дом, другим нет. Собака это быстро улавливает. Кто часто пытается проникнуть в дом и по нескольку раз в день звонит в дверь, но его никогда не впускают? Почтальон. Значит, он нежеланный гость с точки зрения хозяина дома. Его не впускают, а он снова приходит и снова звонит, пытаясь проникнуть внутрь. Вот собака и считает своим долгом помочь хозяину отделаться от непрошеного гостя, а если надо, то и укусить. Вполне логично.1192