Рецензия на книгу

• 

  augustin_blade

  19 июля 2025

  Продолжаю искать у Inspiria триллер, о котором хотелось бы рассказывать взахлеб и советовать направо и налево. "Не слушай мамин плач", увы, такой характеристикой от меня похвастаться не сможет.

  Аннотация про события в стиле  Гиллиан Флинн - Тёмные тайны , внезапно французский автор, стильное оформление. На старте я была заитригована, как же прошлое и настоящее будет связано, но достаточно быстро сбавила обороты, потому что озадачилась тем же вопросом, что и муж главной героини "нафига, Шэрон, ты в это вписалась?". У тебя нет экспертизы в работе с убийцами, ты это сама понимаешь, но соглашаешься быть адвокатом неизвестного тебе мужчины, чтобы блеснуть в резонансном деле про убийство детей. При этом ты говоришь, что не завидуешь мужу, который построил куда успешней карьеру в смежной с тобой области (ой ли?). Но как только запахло горячим и начались американские горки эмоций, ты сама же признаешь, что у тебя мало экспертизы и даешь заднюю. Но это еще ладно. Вопросов ноль про шок и прочее, все мы люди. Но елки палки, даже при таком раскладе не надо рассказывать каждому встречному поперечному то, что тебе не положено стезей адвоката подозреваемого рассказывать из материалов дела. Увы, Шэрон в разболтать важное успешней, чем в расследовании и выстраивании линии защиты своего клиента, где бал царят ее эмоции, а не скиллы профессионала.

  Что до развязки и раскрытия главной тайны, они позволили мне улететь на горящем пукане к Марсу, потому что все-таки нет слов, насколько может далеко зайти человеческий эгоизм.

  Основная проблема для меня была так же в стиле повествования: то ли из-за оригинального текста, то ли из-за перевода, но он картонный. Минимум описаний, множество плоских диалогов, из-за чего персонажи словно из плохой пьесы плохого провинциального театра .
  

  Итого: нельзя просто взять за основу классический уже троп про "бойня в жизни семьи прошлом - расследование в настоящем" и получить конфетку, все-таки нужно привнести и что-то оригинальное. Автор пыталась, но получилось, на мой вкус, пресно и так себе.

  21 понравилось

  2

  1,1K