Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Хрустальные осколки

Кристина Шрайфер

  • Аватар пользователя
    Аноним18 июля 2025 г.

    Очередной плохонький фанфик

    Не скрою, что изначально с немалым предубеждением отношусь к современным "авторам" отечественного разлива, которых вылавливают на просторах фикбуков, ватпадов и прочей сетевухи. Особенно добавляют скептицизма дурацкие кликухи, всегда какие-то невнятно произносимые и обязательно чтобы звучало "по-западному", и закосы под азиатские новеллы.

    Эту книгу взяла в библиотеке литрес методом тыка, подумала, что один том можно попробовать осилить (многотомники и циклы бесят за редким исключением). Но уже с первых страниц я поняла, что все мои предубеждения не на ровном месте строились:

    — Чужеродные для изначального стиля изложения ругательства, аля гопники на районе; выражения типа "окей", "не ссы", "отбитый", "выпендриться", как и слова, типа "платиновый блондин" — описания родом из фанфика.
    — Впрочем, уже на первых страницах был красноволосый (к счастью, не дословно так, по я бы не удивилась) с фиалковыми глазами с голубым отливом :) Другой персонаж с синими волосами и именем Сапфир (привет, Сейлормун, был там такой) — в общем, состав то ли кпоп группы, то ли типичная свора из аниме.
    — Потом сам главный юноша: настолько он женственный и просто тонко-звонкая нимфа, что его за парня не признавали, чморили. Он блаженный дурачок, на его фоне брат-близнец нарочито дерзкий и весь из себя сильный и независимый. И конечно гг-ша с мусипусечной кличкой Эни - сама чистота и милосердие, так и ждёшь, что скоро должен появиться его прекрасный мускулистый принц. Судя по паре отзывов, что мне хватило прочесть, не верю всем этим хвальбам ни на йоту [кукушка хвалит петуха, за то что хвалит он кукушку] — то вместо принца там у этого среброволосого ангелочка будет сам король демонов [должность князя демонов уже занята Хуа Чэном, спасибо хоть не полное повторение].
    — Повествование очень дерганное, невнятный винегрет: сон, реал, воспоминание внутри текущего события, неясности по таймлайну. Я вообще не поняла, а какое там время? Вроде бы мир близкий к востоку, судя по именам (но не всем), словно к Индии, лично мое впечатление. Но потом блаженный гг обращается к женщине "леди" (мы уже в Англии? Овсянка, сэр?). Потом была женщина в пуховике! Я представила себе это. Что со временем действия? Какое время все-таки? Я думала это закос под древние эпохи, тогда какие к черту пуховики? А чё не свитшот или толстовка? Но потом появляется упоминание пачки сигарет. Какого рожна тут творится? Я, как Се Лянь, не знала: плакать мне или смеяться :D
    — А потом меня всё-таки уже на второй главе завалило заместительными, так что создавалось то самое впечатление, что в кадре на пару-тройку участников больше. Но когда начались замещения по цвету волос (шатенка появилась), то я всё... Это ж низший сорт фикбука.
    — Что касается мироустройства, то на многоэтажке с лифтами у меня крыша поехала. То есть лифты изобрели, но пишут перьями? Когда автор соизволит пояснить за лор? К концу книги, куда я уже не жажду добираться? Можно хоть какое-то определение времени? Впрочем, это риторический вопрос...

    Что забавно: в целом язык и слог автора не сказать что ужасный и примитивный (не думаю, что там корректоры дописывали), но владением этим языком все-таки еще слабое. Где-то напыщенно, где-то наивно и совсем не в едином духе, что меня сразу оттолкнуло. Разбираться без внятного лора и сеттинга нет желания, как и вписываться в цикл (судя по отметке здесь на ЛЛ, то это все-таки только первая книга). А ещё за малое количество прочитанных страниц было как-то слишком много опечаток...

    Так что если захочется новеллу, я лучше пойду к китайцам. Импортозамещение совсем не мое.

    ***
    п.с. зачем-то попробовала продолжить, думала «может, зря я так сурово к книге», но нет, дальше было ещё безумнее:
    — часть, где блаженный гг прислуживает демону в его замке, уже совсем похожа на плохой фанфик, где весь такой злой и коварный, но неизменно соблазнительный «злодей» (про его пухлые губы я устала читать, видать, ботокс в аду в моде) на самом деле просто скрывает свое истинное лирическое «я» и вообще бестолково и бессмысленно таскает за собой блаженного, попутно для вида подпинывает, но тот все равно в ажуре. Зачем всё это? Вообще неясные передвижения. Просто набор клише сцен. Я всё ожидала, когда там между ними что-то завяжется (ну ок, я помню про скрепы и запреты, но через бромансы у нас это обходят, главное, не сосаться в кадре).
    — герои истерички. Вроде мужчины, но это тот сорт мужчин, которые существуют в фанфиках девочек подростков. У них вечный пмс, вероятно. То слезы, то злость, то лицо на ноль, холодные как глыбы, то тут же снова бесятся, орут что-то...
    — дальше вообще цирк, фанфик продолжается. Диалоги нелепые. Последние капли просветления в повествовании пропали. И уже вроде бы изначально не совсем плохой язык автора превратился в лепет.
    — финальную мыльно-сериальную драму я даже по диагонали не могла осилить, выудила пару пояснений, хотя участников стало так много, что не отличить, кто кому мать, брат и сват. Санта-Барбара и та не такая драматичная.

    В общем, вердикт окончательный: это было ужасно. Почему это в печати, я не понимаю...

    20
    400