Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
Yannie2917 июля 2025 г.Комедия с ориентацией на британского читателя
К концу книги у меня сложилось впечатление, что данная книга может представлять с художественной и смысловой точки зрения для британцев такое же значение, как для нас "12 стульев".
Книга изобилует огромным количеством специфического британского юмора над вещами, которые вряд ли будут понятны зарубежному читателю: особенности дорожных развязок, планировки городов, телефонные продажи и т.п. Юмор здесь довольно специфический, хотя какая-то часть будет понятна всем.
Многие явления - войны, эпидемии, внеплановые проверки налоговой инспекции - считаються доказательствами неявного вмешательства Сатаны в дела человеческие.Сюжет же здесь строится вокруг ожидаемого конца света. В сюжете параллельно идёт огромное количество сюжетных веток, в которых можно и потеряться к концу. Кроме того, у меня не сложилось впечатления, будто все персонажи были необходимы для развития сюжета. По ощущениям, часть из них была добавлена либо хохмы ради, либо ради демонстрации какой-то злободневной темы.
– Я таких по-вашему пустяков не понимаю, – сурово продолжал Адам. – Сначала создать людей людьми, а потом разозлиться, потому что они ведут себя, как люди. И потом, если прекратить говорить людям, что все устроится, когда они умрут, они могут постараться все устроить, пока еще не умерли. Если бы я был главный, я бы попробовал, чтобы люди жили подольше, как старик Маф-саил. Тогда было бы намного интереснее, и они, может, начали бы думать о том, что делают с экологией и с окружающей средой, потому что они через сто лет были бы еще живы.В целом, книга очень позитивная, ради того же Кроули её точно стоит прочитать. Несмотря на специфический юмор и своеобразный сюжет, она, безусловно, стоит того, чтобы с ней ознакомиться даже ради того, чтобы лучше понять особенности жизни и проблем британцев через призму иронии и юмора (как у нас "12 стульев").
5101